1
00:00:21,840 --> 00:00:22,840
Εντάξει, αγόρια.

2
00:00:24,160 --> 00:00:27,520
Η θετή μαμά σου και εγώ σε έχουμε τόσο ωραία
πράγματα για τη νέα σχολική χρονιά.

3
00:00:27,740 --> 00:00:30,380
Ωχ, ωραία σακίδια. Εντάξει.

4
00:00:30,800 --> 00:00:34,240
Πήρα και τη στολή σου. Ακόμα μέσα;
Ω, Θεέ μου, ναι.

5
00:00:35,140 --> 00:00:36,140
Ορίστε, αγαπητέ.

6
00:00:36,660 --> 00:00:37,780
Στολή; Ω, ναι.

7
00:00:38,140 --> 00:00:39,039
Αυτά είναι δικά μου.

8
00:00:39,040 --> 00:00:43,380
Ξέρω ότι μπορεί να φαίνονται βαρετά, αλλά μπορείτε
προσθέστε την προσωπικότητα και το ταλέντο σας. χρησιμοποίησα

9
00:00:43,380 --> 00:00:46,600
για να τα φοράω πίσω στο σχολείο, και τα χρησιμοποίησα
να φορούν, όπως, πολύχρωμες κάλτσες και

10
00:00:46,600 --> 00:00:47,720
κορδέλες και καρφίτσες.

11
00:00:48,520 --> 00:00:49,520
Ναι.

12
00:00:49,700 --> 00:00:50,700
Είναι πολύ ωραίο.

13
00:00:51,070 --> 00:00:52,070
Αυτά είναι δροσερά.

14
00:00:52,150 --> 00:00:55,290
Τι γίνεται με το αθλητικό τζάκετ που εσύ
όπως;

15
00:00:55,630 --> 00:00:56,630
Το έχεις αυτό;

16
00:00:57,250 --> 00:00:58,250
Ναι, στην πραγματικότητα.

17
00:00:58,470 --> 00:01:01,450
Σκεφτόμουν να ασχοληθώ με ένα άθλημα
ομάδα. Ίσως μου δώσουν ένα ωραίο νέο

18
00:01:01,450 --> 00:01:03,210
σακάκι. Ναι, ποιο θες
συμμετάσχω;

19
00:01:03,570 --> 00:01:04,830
Μπορώ λοιπόν να το καλύψω.

20
00:01:05,310 --> 00:01:08,850
Δεν ξέρω. Είσαι καλός στα αθλήματα,
γιος. Σου αρέσει. Έχετε ένα φυσικό

21
00:01:08,850 --> 00:01:09,749
για αυτό.

22
00:01:09,750 --> 00:01:12,950
Ναι, έχω μια λέσχη βιβλίου. Ο Ντύλαν είναι περισσότερο
ενός έξυπνου, καταλαβαίνετε τι εννοώ;

23
00:01:12,950 --> 00:01:15,790
περισσότερα ξέρεις, ας φύγουμε, ξέρεις;

24
00:01:16,030 --> 00:01:17,230
Ναι, έχεις το δικό σου...

25
00:01:18,410 --> 00:01:21,650
Το κόμικ σας είναι παντού. Έτσι
θα μπορούσατε να γίνετε μέλος μιας λέσχης βιβλίου και εσείς

26
00:01:21,650 --> 00:01:24,950
μπορούσε να ασχοληθεί με τον αθλητισμό. Μπορείς να πάρεις τόσο δροσερό
σακάκι, βάλε το πάνω από τη στολή σου. Και

27
00:01:24,950 --> 00:01:26,150
Ο Ντύλαν φαίνεται να του αρέσει η στολή του.

28
00:01:26,490 --> 00:01:27,770
Το λατρεύω. Αυτό είναι δροσερό.

29
00:01:28,050 --> 00:01:29,050
Ναι.

30
00:01:29,350 --> 00:01:31,850
Θέλω να πω, απλά προσπαθώ να πείσω τα κορίτσια
προσέξτε με.

31
00:01:32,230 --> 00:01:34,310
Αυτό είναι εντάξει. τι άθλημα είσαι
θα παιξουμε? Ποδόσφαιρο;

32
00:01:34,530 --> 00:01:36,190
Μπέιζμπολ; Ίσως το ποδόσφαιρο.

33
00:01:36,530 --> 00:01:39,470
Δεν ξέρω. Πρέπει οπωσδήποτε να το κάνετε
ποδόσφαιρο αν θέλετε να το προσέξουν τα κορίτσια

34
00:01:39,470 --> 00:01:42,610
εσύ. Ήμουν μαζορέτα πίσω στο
ημέρα. Το ξέρω, αλλά είμαι πολύ γρήγορος και εγώ

35
00:01:42,610 --> 00:01:44,870
να κερδίσει. Έτσι σκέφτομαι όπως το ποδόσφαιρο ή
κάτι.

36
00:01:45,610 --> 00:01:48,630
Δεν ξέρω. Αυτό είναι όλο το ποδόσφαιρο
πράγμα μαμά. Δεν θέλω να είμαι μέρος του

37
00:01:48,630 --> 00:01:51,350
ότι. Θέλω να είμαι η cool μαμά που βάζει
ποδοσφαιράκια.

38
00:01:52,250 --> 00:01:53,250
Βλέπω;

39
00:01:53,570 --> 00:01:56,410
Η Cindy έχει μερικές υπέροχες ιδέες για το
σχολική χρονιά. Δεν είναι συναρπαστικό; Αυτή είναι

40
00:01:56,410 --> 00:01:58,810
θα γίνει αυτή η καλύτερη χρονιά που έχετε
είχε ποτέ. Ναι, και Ντίλαν, θα πας

41
00:01:58,810 --> 00:02:00,950
να τα καταφέρω τόσο καλά φέτος. Το ελπίζω.

42
00:02:01,710 --> 00:02:02,710
Μην ανησυχείς.

43
00:02:02,730 --> 00:02:04,070
Ναι, θα τα καταφέρεις υπέροχα.

44
00:02:04,870 --> 00:02:06,130
Θα είναι μια υπέροχη χρονιά.

45
00:02:06,890 --> 00:02:09,870
Εσείς, αυτό είναι το πνεύμα, σωστά;
Ναι. Ο Ντύλαν;

46
00:02:10,380 --> 00:02:11,179
Δικαίωμα; Ναι;

47
00:02:11,180 --> 00:02:12,180
Ναι. Καταπληκτικός.

48
00:02:12,380 --> 00:02:14,940
Όλοι θα το κάνουν φοβερό.
Θα λατρέψεις τις στολές σου.

49
00:02:15,620 --> 00:02:18,340
Θα πάρεις, αναρωτιέμαι πόσα
κόμικς που θα μπορούσατε να βάλετε σε αυτό

50
00:02:18,340 --> 00:02:19,340
σακίδιο πλάτης.

51
00:02:19,840 --> 00:02:23,720
Τόσα πολλά. Βάζω στοίχημα ότι έχει πολλά κόμικ
βιβλία σε αυτό το σακίδιο. ξέρω.

52
00:02:24,140 --> 00:02:26,260
Και τότε μπορείς να κουβαλάς όλα αυτά τα κορίτσια
αριθμοί.

53
00:02:27,320 --> 00:02:28,440
Ναι. Βάλτε το τηλέφωνό σας εκεί.

54
00:02:28,800 --> 00:02:31,380
Ναι. Ναι. Μπορείτε να πάρετε το ψυγείο
σακίδιο πλάτης.

55
00:02:31,780 --> 00:02:36,140
Ξέρω ότι στον Ντύλαν αρέσει το απλό. Εσύ
μπορεί να πάρει αυτό με τα κόκαλα πάνω του.

56
00:02:36,340 --> 00:02:38,880
Ταιριάζει κάπως με το στυλ σου,
ξέρεις; Ναι, ξέρεις.

57
00:02:39,370 --> 00:02:41,030
Θα υπάρχουν πολλά κορίτσια,
όμως. Μην ανησυχείς.

58
00:02:41,270 --> 00:02:44,450
Απλά φροντίστε να εστιάσετε στο σχολείο ως
όπως και στα κορίτσια όλη την ώρα, ξέρεις;

59
00:02:44,530 --> 00:02:48,290
Το μόνο πράγμα στο οποίο εστιάζω ποτέ είναι
σχολείο. Ελάτε, παιδιά. Α, είναι τέτοιος

60
00:02:48,370 --> 00:02:49,490
μέλι. Όχι, δεν είμαι.

61
00:02:50,650 --> 00:02:53,470
Ξέρω ότι εστιάζεις πολύ περισσότερο στα κορίτσια παρά
τις σχολικές σου εργασίες.

62
00:02:54,910 --> 00:02:56,150
Χμμ. Foodies.

63
00:02:56,670 --> 00:02:58,410
Ω, Ντίλαν, μην είσαι έτσι.

64
00:02:59,690 --> 00:03:04,010
Δηλαδή, είναι εντάξει. Δηλαδή, αν βάλεις
το κόμικ σας κάτω για λίγο

65
00:03:04,010 --> 00:03:06,610
δείξτε αυτό το όμορφο πρόσωπο, ίσως τα κορίτσια
σε προσέξω λίγο περισσότερο.

66
00:03:07,570 --> 00:03:08,610
Αλλά μου αρέσει το βιβλίο μου.

67
00:03:09,300 --> 00:03:12,080
Όχι, δεν χρειάζεται να τα πετάξεις
μακριά. Είναι καλό να είσαι έξυπνος, όμως,

68
00:03:12,120 --> 00:03:15,440
επίσης. Βρείτε στον εαυτό σας ένα καλό σπασίκλα. Ι
γνωρίζω. Ράιαν, μπορείς να μάθεις κάτι από αυτό

69
00:03:15,440 --> 00:03:17,880
ο αδερφός σου όμως. Όπως, να κάνετε πάντα
τις σχολικές σου εργασίες, γιατί το μόνο που πρέπει

70
00:03:17,880 --> 00:03:19,360
να μάθεις κάτι από τον Ράιαν, εσύ
ξέρεις;

71
00:03:19,580 --> 00:03:23,260
Ναι. Μου αρέσει, προσπαθήστε να ξαπλώνετε πιο συχνά.
Ναι, μη μου ζητάς να κάνω το δικό σου

72
00:03:23,260 --> 00:03:26,460
σχολικές εργασίες κάθε φορά. Εννοώ... Μπορείς
πιστέψτε ότι τα αγόρια μας έχουν οποιοδήποτε είδος

73
00:03:26,460 --> 00:03:27,460
γλώσσα; Ποιος άλλος θα το κάνει αυτό;

74
00:03:29,660 --> 00:03:33,100
Δηλαδή, νόμιζα ότι άργησαν
ντους, αλλά αυτή η γλώσσα, είναι έτσι

75
00:03:33,360 --> 00:03:35,860
Ω, αυτά τα μεγάλα ντους, να το θυμάσαι.
Ναι, παίρνετε πολύ χρόνο

76
00:03:35,860 --> 00:03:38,080
ντους, στην πραγματικότητα. Πρέπει να μιλήσω
εσύ για αυτό. Καταναλώνεις πολλά

77
00:03:38,080 --> 00:03:39,820
το ζεστό νερό, ξέρεις; Έχουμε μόνο
μια δεξαμενή νερού.

78
00:03:40,200 --> 00:03:41,200
Το ντους είναι δύσκολο.

79
00:03:42,580 --> 00:03:43,780
Δεν προορίζεται λογοπαίγνιο εκεί.

80
00:03:44,180 --> 00:03:46,720
Ξέρεις πόσα μικρόβια υπάρχουν εκεί έξω;

81
00:03:47,140 --> 00:03:48,840
Ω, γλυκιά μου. Πρέπει να το ανακατέψω
εκτός λειτουργίας.

82
00:03:49,220 --> 00:03:51,080
Α, δεν πρόκειται να αποκτήσει ποτέ κορίτσια
μιλώντας έτσι.

83
00:03:51,320 --> 00:03:53,280
Τα κορίτσια μπορούν να γλείψουν τα μικρόβια.

84
00:03:54,080 --> 00:03:55,700
Αυτό είναι αλήθεια, στην πραγματικότητα. Του
επιστημονικά αποδεδειγμένο.

85
00:03:55,900 --> 00:03:58,580
Ναι. Αλλά κρατάτε πολλά βακτήρια
στο στόμα σου, όμως, ξέρεις, όπως

86
00:03:58,580 --> 00:03:59,580
καλά. Ναι.

87
00:04:00,040 --> 00:04:01,200
Γι' αυτό κάνω πολύ ντους.

88
00:04:02,000 --> 00:04:03,560
Ω, απλά τα καθαρίζεις όλα
μικρόβια;

89
00:04:03,860 --> 00:04:06,240
Όλα αυτά. Το ζεστό νερό, απλώς τρίψιμο
είναι από το σώμα σου;

90
00:04:06,600 --> 00:04:08,180
Ναι. Ελπίζω να χρησιμοποιείτε τουλάχιστον
λοσιόν.

91
00:04:09,200 --> 00:04:12,140
Εννοώ, έχω χρησιμοποιήσει λοσιόν στο παρελθόν, εσύ
γνωρίζω. Ω, ξέρω ότι το κάνεις.

92
00:04:14,100 --> 00:04:17,760
Θα βάλεις κάτω αυτό το κόμικ;
βιβλίο έστω και για ένα δευτερόλεπτο, Ντίλαν;

93
00:04:20,000 --> 00:04:23,400
Μόνο για μια φορά. Και ο αδερφός του μιλάει
για τα κορίτσια και μιλάει για

94
00:04:23,400 --> 00:04:25,160
μικρόβια. Με τι θα κάνουμε
αυτά τα δύο;

95
00:04:25,460 --> 00:04:26,079
Δεν ξέρω.

96
00:04:26,080 --> 00:04:27,080
Δεν πειράζει, όμως.

97
00:04:27,100 --> 00:04:28,540
Αλλά εσείς, παιδιά, απολαμβάνετε τα πράγματά σας, ναι;

98
00:04:28,780 --> 00:04:31,920
Ναι. Θα κάνετε καλή χρήση
αυτό; Ναι, και θα το κάνετε

99
00:04:31,920 --> 00:04:33,880
μεγάλη. Ράιαν, θα φορέσεις τη στολή σου.

100
00:04:34,160 --> 00:04:37,640
Θα φορέσεις τη στολή σου, ναι. θα
φορέστε το. Και ο Ντύλαν, θα το κάνεις

101
00:04:37,640 --> 00:04:40,440
τόσο υπέροχο σε αυτό το νέο σχολείο. Και μπορείς
αγοράστε πράγματα με αυτόν τον τρόπο. Μπορείτε να βάλετε το

102
00:04:40,440 --> 00:04:42,400
δέστε γύρω από το κεφάλι σας και πράγματα και να είναι ένα
λίγο δροσερό. Αυτό έκανα παλιά.

103
00:04:42,500 --> 00:04:44,460
Θα το σιδερώσω αμέσως μετά
αυτό. Ξέρεις τι;

104
00:04:44,740 --> 00:04:47,760
Στην πραγματικότητα, είναι σαν να είμαι ίσως...

105
00:04:48,670 --> 00:04:53,830
Μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι τα κορίτσια γιατί
Θα φορέσω, ξέρεις, τη στολή.

106
00:04:54,090 --> 00:04:56,250
Ναι, είναι ένα νέο σχολείο. Όπως, είναι ένα
ιδιωτικό σχολείο.

107
00:04:56,650 --> 00:04:58,470
Ναι, πρέπει να είσαι στα καλύτερά σου
συμπεριφορά επίσης.

108
00:04:58,850 --> 00:05:02,090
Και αυτό που δεν σκέφτηκαν είναι άρτιο
αν και πρέπει να φορούν στολές, οι

109
00:05:02,090 --> 00:05:03,630
και τα κορίτσια πρέπει να φορούν στολές.

110
00:05:04,150 --> 00:05:07,570
Ναι, αυτό είναι αλήθεια. Και τι πιο ζεστό
παρά ένα κορίτσι με μια μικρή ομοιόμορφη φούστα;

111
00:05:08,090 --> 00:05:10,630
Αχ, μέρες μαθήτριας. θυμάμαι
αυτά.

112
00:05:10,850 --> 00:05:13,750
Ω, σκάσε. Σε θυμάμαι σε αυτό.
Ω, ναι.

113
00:05:14,660 --> 00:05:15,660
Με τις δροσερές κάλτσες μου.

114
00:05:15,940 --> 00:05:19,060
Ναι, είχες πάντα τις ωραίες κάλτσες. Εσύ
πάντα είχε κάτι που ήταν σαν

115
00:05:19,060 --> 00:05:23,000
πραγματικό. Αυτό μου άρεσε σε σένα.
Ναι, το ταλέντο. Υποθέτω ότι στα κορίτσια αρέσει το α

116
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
με στολή, σωστά; Ναι.

117
00:05:25,340 --> 00:05:28,000
Γι' αυτό είναι πάντα σαν μπάτσοι,
πυροσβέστες, τέτοια πράγματα.

118
00:05:28,240 --> 00:05:30,700
Ναι. Θα αφήσουμε τη φωνή σου
σε αυτό; Ναι.

119
00:05:30,960 --> 00:05:32,280
Καλά. Θα το τροφοδοτήσουμε.

120
00:05:33,100 --> 00:05:34,100
Ναι, ακούγεται καλό.

121
00:05:34,220 --> 00:05:35,940
Εντάξει, αντίο παιδιά. Δεν χρειάζεται να το δοκιμάσω
επάνω, σωστά;

122
00:05:36,320 --> 00:05:38,140
Ναι, βεβαιωθείτε ότι ταιριάζει. Είναι μια χαρά.

123
00:05:44,440 --> 00:05:45,540
Καλημέρα στο σχολείο, αγόρια, ναι;

124
00:05:46,380 --> 00:05:47,920
Ναι, περάσατε καλά;
σχολείο;

125
00:05:48,760 --> 00:05:51,980
Ναι, προσπάθησα για την ομάδα ποδοσφαίρου
και έκανε ένα σωρό νέους φίλους.

126
00:05:52,440 --> 00:05:53,740
Νομίζω ότι τώρα θα γίνω εγώ
στρατηγός.

127
00:05:54,640 --> 00:05:55,640
Πραγματικά; Αυτό είναι καταπληκτικό.

128
00:05:56,180 --> 00:05:57,380
Και τι λες, Ντίλαν;

129
00:06:00,160 --> 00:06:03,280
Δεν ξέρω αν με αρέσουν οι άνθρωποι. ήμουν
κάπως ντροπαλός.

130
00:06:03,900 --> 00:06:07,040
Δεν χρειάζεται να είσαι ντροπαλός. Πρέπει να
ανοίξτε και αφήστε τον κόσμο να φτάσει πραγματικά

131
00:06:07,040 --> 00:06:08,040
εσύ.

132
00:06:09,400 --> 00:06:12,260
Εδώ θα παίρνατε καλές συμβουλές
από τον αδερφό σου, αλλά μάλλον το

133
00:06:12,260 --> 00:06:13,700
μόνο φορά που θα έπαιρνες καλές συμβουλές
αυτόν.

134
00:06:14,060 --> 00:06:17,720
Γεια Ντίλαν, όλα θα πάνε καλά,
εντάξει; Μην ανησυχείτε για αυτό. Θα φτιάξεις

135
00:06:17,720 --> 00:06:19,180
φίλοι αύριο, εντάξει; Απλώς συνέχισε.

136
00:06:19,440 --> 00:06:21,800
Και Ryan, μιλήσαμε για αυτό.

137
00:06:22,140 --> 00:06:23,140
Από πού είναι ο μπαμπάς σου;

138
00:06:23,440 --> 00:06:25,560
Αγγλία. Ακριβώς. Δεν είναι λοιπόν ποδόσφαιρο,
είναι ποδόσφαιρο.

139
00:06:26,160 --> 00:06:27,880
Είμαι σχεδόν σίγουρος ότι δεν υπάρχει στρατηγός
στο ποδόσφαιρο.

140
00:06:29,180 --> 00:06:30,180
Λοιπόν, δεν ξέρω.

141
00:06:30,280 --> 00:06:31,780
Το οποίο ξέρω ότι δεν υπάρχει στρατηγός.

142
00:06:32,160 --> 00:06:34,480
Θα έχουμε ακόμα, όπως, κορίτσια,
σωστά;

143
00:06:35,070 --> 00:06:37,350
Ω, ένας αθλητής θα παίρνει πάντα ένα
κορίτσι. Α, ναι, σίγουρα.

144
00:06:37,570 --> 00:06:41,110
Το τζόκ παίρνει πάντα κορίτσια. Αλλά το ίδιο
τα σπασίκλα αγόρια, παίρνεις τα σπασμωδικά κορίτσια.

145
00:06:42,230 --> 00:06:44,830
Τα σπασμωδικά κορίτσια είναι καυτά. Ναι, όχι
όπως τα κορίτσια με τα μεγάλα ποτήρια;

146
00:06:45,650 --> 00:06:48,510
Ναι, η μαμά τους φοράει γυαλιά και είναι
αρκετά ζεστό.

147
00:06:50,150 --> 00:06:51,630
Δεν νομίζεις; Μην τους το πεις μου
μυστικά.

148
00:06:51,910 --> 00:06:52,910
Μην τους λες τα μυστικά σου.

149
00:06:54,070 --> 00:06:56,930
Τους λες ότι είμαι μεγάλος. Ι
θα μπορούσα να κάτσω στα γυαλιά μου για να διαβάσω.

150
00:06:57,310 --> 00:06:58,310
Ναι.

151
00:06:59,050 --> 00:07:00,310
Αυτό συμβαίνει επειδή είμαστε μεγάλα παιδιά.

152
00:07:01,550 --> 00:07:04,610
Απλώς φοράω επαφές γιατί δεν φοράω
θέλω να με δει κανείς με γυαλιά.

153
00:07:05,419 --> 00:07:08,980
Μπορείτε να αποκτήσετε αυτές τις ωραίες έγχρωμες επαφές
τώρα αυτό μπορεί να αλλάξει τα μάτια σου. ήμουν

154
00:07:08,980 --> 00:07:12,000
διαβάζοντας σχετικά. Όχι, μην αλλάξεις τη δική του
όμορφα μάτια. Μην το λες αυτό, αγάπη μου.

155
00:07:12,380 --> 00:07:13,380
Έχω πράσινα μάτια.

156
00:07:13,620 --> 00:07:14,620
Ναι.

157
00:07:15,640 --> 00:07:17,440
Λοιπόν, ξέρετε, ερωτεύεστε έτσι
αργό.

158
00:07:18,580 --> 00:07:22,560
Άντε παιδάκι. Ναι. Το έβαλες μακριά
τα κόμικς; Προσπάθησες να είσαι

159
00:07:22,560 --> 00:07:23,640
εξερχόμενα και εκεί έξω;

160
00:07:24,200 --> 00:07:27,080
Ναι, άφησα το κόμικ για ένα
λίγο. Ναι, προσπάθησα.

161
00:07:28,020 --> 00:07:31,460
Απλώς δεν ξέρω πώς να μιλήσω. Δεν το κάνω
γνωρίζω.

162
00:07:32,570 --> 00:07:36,050
Έτσι, έτσι τους γνωρίζεις
μιλώντας τους. Ναι, το ξέρω

163
00:07:36,050 --> 00:07:38,330
τα βιβλία, οπότε πάω να διαβάσω τα
βιβλία.

164
00:07:38,570 --> 00:07:40,490
Λοιπόν, βρες κάποιον άλλο που το ξέρει
βιβλία.

165
00:07:41,430 --> 00:07:42,550
Δεν είδα κανέναν.

166
00:07:42,910 --> 00:07:46,610
Κανείς δεν μιλούσε πραγματικά, και επίσης
φαινόταν σαν να τους γνώριζαν ήδη όλους.

167
00:07:47,010 --> 00:07:48,010
Ναι.

168
00:07:48,490 --> 00:07:53,270
Ναι. Λοιπόν, εννοώ, είναι δύσκολο να το κάνεις
φίλοι, αλλά νομίζω ότι είναι η πρώτη μέρα

169
00:07:53,270 --> 00:07:54,270
σχολείο. Θα είσαι καλά.

170
00:07:54,570 --> 00:07:58,390
Αλλά δεν μπορείς να θάβεις τον εαυτό σου σε αυτά
κόμικς όλη μέρα, γιε μου. Πρέπει να

171
00:07:58,390 --> 00:08:01,470
εκεί έξω. Πρέπει να βγεις εκεί έξω
και ασχοληθείτε, καταλαβαίνετε τι εννοώ; Ναι.

172
00:08:02,330 --> 00:08:05,550
Όπως, δες, είσαι ο πρώτος του βιβλίου, εσύ είσαι
ο έξυπνος, και είναι ο απερχόμενος

173
00:08:05,590 --> 00:08:07,230
Ίσως μπορείτε να μάθετε πράγματα από τον καθένα
άλλο, ξέρεις; Ναι.

174
00:08:07,510 --> 00:08:12,030
Θέλω να πω, θα μπορούσατε να ασχοληθείτε λίγο περισσότερο
τις σχολικές σου εργασίες όπως ο Dylan, και θα μπορούσε

175
00:08:12,030 --> 00:08:15,090
να είσαι λίγο πιο εξωστρεφής, ειδικά
με τις κυρίες σαν τον αδερφό σου τον Ράιαν.

176
00:08:15,430 --> 00:08:17,950
Είμαι σίγουρος ότι θα περάσετε υπέροχα
αύριο στο σχολείο.

177
00:08:18,470 --> 00:08:19,470
Ναι.

178
00:08:20,590 --> 00:08:21,590
Αύριο είναι άλλη μέρα.

179
00:08:22,070 --> 00:08:23,230
Θα προσπαθήσω καλύτερα αύριο.

180
00:08:24,070 --> 00:08:25,330
Θα προσπαθήσω να είμαι πιο σίγουρος.

181
00:08:28,530 --> 00:08:30,590
Ναι, θα είναι εντάξει, γιε μου.
Θα είναι εντάξει.

182
00:08:30,790 --> 00:08:32,730
Το κατάλαβες αδερφέ. Απλά πρέπει να είσαι
πιο σίγουροι.

183
00:08:32,990 --> 00:08:33,529
Μμ - Χμμ.

184
00:08:33,530 --> 00:08:34,530
Ναι.

185
00:08:34,730 --> 00:08:39,070
Απλά έρχεται όπως σου έρχεται φυσικά.
Μμ - Χμμ.

186
00:08:41,450 --> 00:08:43,230
Ναι. Μην ανησυχείτε για αυτό.

187
00:08:43,590 --> 00:08:44,590
Μμ-μμ.

188
00:08:44,930 --> 00:08:47,050
Δεν υπάρχει τίποτα να ανησυχείς, αγάπη μου.
Είσαι σπουδαίος άνθρωπος.

189
00:08:50,210 --> 00:08:52,810
Μην ανεβαίνεις πολύ γρήγορα, όμως, ξέρεις;
Δεν θέλω να φύγεις και να φύγεις

190
00:08:52,810 --> 00:08:53,549
τρελαίνομαι γρήγορα.

191
00:08:53,550 --> 00:08:54,790
Ω, όχι.

192
00:08:55,590 --> 00:08:57,590
Μου αρέσει ακόμα να σας έχω στο σπίτι.

193
00:08:58,689 --> 00:09:01,110
Μμμ, κι εγώ. Μου αρέσει να σας έχω αγόρια
σπίτι.

194
00:09:01,690 --> 00:09:04,110
Ναι. Μου αρέσει να είμαι στο σπίτι. Ναι.

195
00:09:06,810 --> 00:09:07,810
Βλέπε,

196
00:09:08,250 --> 00:09:10,210
αύριο, αγάπη μου, θα το κάνουν
απολύτως υπέροχο.

197
00:09:10,490 --> 00:09:11,490
Λοιπόν, είναι.

198
00:09:11,970 --> 00:09:15,570
Ποιο είναι λοιπόν το αγαπημένο μάθημα των παιδιών σας
μακριά, λοιπόν; Όπως, όχι αθλητικά, Ράιαν, αλλά

199
00:09:15,630 --> 00:09:16,670
όπως, ποια τάξη σας αρέσει;

200
00:09:16,870 --> 00:09:19,430
Dylan, έχεις κάποια μαθήματα που σου αρέσουν;
Α, η δασκάλα των Αγγλικών.

201
00:09:19,890 --> 00:09:20,890
Ναι; Αυτό είναι πολύ ωραίο.

202
00:09:21,050 --> 00:09:22,730
Σου αρέσει ο καθηγητής Αγγλικών, όχι
μάθημα αγγλικών;

203
00:09:23,150 --> 00:09:24,630
Ω, να πάμε.

204
00:09:25,310 --> 00:09:26,310
Ναι, μου αρέσουν και τα δύο.

205
00:09:27,200 --> 00:09:28,119
Γυναικείο βόλεϊ;

206
00:09:28,120 --> 00:09:29,120
Εκείνη η τάξη ήταν ωραία.

207
00:09:29,380 --> 00:09:33,620
Α, έχουν ένα μάθημα για τις γυναίκες
βόλεϊ; Μπήκες κρυφά εκεί;

208
00:09:34,240 --> 00:09:38,520
Λοιπόν, ήμουν απλά, ξέρετε, σαν στο
χωράφι και έκαναν το δικό τους,

209
00:09:38,580 --> 00:09:39,580
οπότε άρχισα να παρακολουθώ.

210
00:09:40,220 --> 00:09:42,540
Όχι, επειδή είσαι αθλητικός τύπος, είσαι
επιτρέπεται να είναι στο γήπεδο.

211
00:09:43,020 --> 00:09:44,280
Ναι, είναι αλήθεια.

212
00:09:49,380 --> 00:09:50,940
Κάποτε ήμουν βοηθός δασκάλου.

213
00:09:52,280 --> 00:09:54,340
Λοιπόν, τι έγινε με αυτό; Το συνήθιζες
να είσαι βοηθός δασκάλου;

214
00:09:54,580 --> 00:09:55,900
Λοιπόν, δεν έκανα πολύ καλή δουλειά.

215
00:09:56,250 --> 00:09:57,250
Μόλις έκανα την εργασία μου.

216
00:09:58,750 --> 00:09:59,850
Υποτίθεται ότι βοηθάς.

217
00:10:03,190 --> 00:10:06,050
Έτσι νιώθω για το σχολείο και
εργασία για το σπίτι. Λοιπόν, μη σας διδάσκουμε

218
00:10:06,050 --> 00:10:07,370
αυτό το σπίτι να είναι πάντα χρήσιμο;

219
00:10:09,470 --> 00:10:10,670
Ναι, χαίρομαι που ακούω ότι είστε
πάντα εξυπηρετικό.

220
00:10:11,070 --> 00:10:12,670
Νιώθω ότι είμαστε όλοι πολύ εξυπηρετικοί.

221
00:10:13,050 --> 00:10:14,050
Ναι.

222
00:10:17,230 --> 00:10:18,470
Πώς είναι αυτό το σχόλιο, γιε μου;

223
00:10:18,910 --> 00:10:23,270
Ω, ήταν υπέροχο. Οι νέοι εμείς
ήρθε η παραγγελία, οπότε προσπαθώ να φύγω

224
00:10:23,270 --> 00:10:24,310
τους. Ναι.

225
00:10:28,460 --> 00:10:29,460
Είναι καταπληκτικό.

226
00:10:29,820 --> 00:10:32,600
Έχουν αυτή τη λέσχη βιβλίου. εγγραφηκα
για εκείνη τη λέσχη βιβλίου. Έχετε εγγραφεί για

227
00:10:32,600 --> 00:10:33,600
η λέσχη του βιβλίου; Ναι.

228
00:10:33,960 --> 00:10:36,400
Είμαι ενθουσιασμένος για αυτό. Ω, έτσι είναι
καταπληκτικό, Ντίλαν. Μετά το σχολείο.

229
00:10:37,620 --> 00:10:39,200
Παρασκευή και Πέμπτη, εντάξει;

230
00:10:39,440 --> 00:10:40,540
Μπράιαν, θα εγγραφείς για το βιβλίο
κλαμπ;

231
00:10:41,080 --> 00:10:42,080
Ναι, σίγουρα.

232
00:10:42,520 --> 00:10:45,620
Γιατί δεν το κάνουμε αυτό; Μια μέρα ίσως,
όπως, Dylan, μια μέρα θα εγγραφείτε για ένα

233
00:10:45,620 --> 00:10:48,620
αθλητικό πράγμα και εγγραφείτε για ένα βιβλίο
σύλλογος. Ίσως μπορείτε να ανταλλάξετε μια μέρα.

234
00:10:48,780 --> 00:10:51,860
Νομίζω ότι θα ήταν διασκεδαστικό να ζεις σε κάθε ένα
παπούτσια του άλλου για την ημέρα της ζωής

235
00:10:51,860 --> 00:10:52,779
αποκτήστε κάποια εμπειρία.

236
00:10:52,780 --> 00:10:54,480
Απολύτως. Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα, αγάπη μου.
Ποδόσφαιρο.

237
00:10:55,260 --> 00:10:57,900
Θέλω να πω, δεν χρειάζεται να είναι ποδόσφαιρο.
Θα μπορούσε να είναι... Κλωτσώντας μια μπάλα μέσα

238
00:10:57,900 --> 00:10:58,900
γρασίδι.

239
00:10:59,240 --> 00:11:00,240
Τι νόημα έχει αυτό;

240
00:11:00,540 --> 00:11:02,020
Να βγω έξω και να είμαι στο γρασίδι.

241
00:11:02,980 --> 00:11:04,960
Κλωτσώντας μια μπάλα στο χορτάρι. Βλέπετε, είναι
ο γιος μου.

242
00:11:05,320 --> 00:11:09,140
Ξέρει τι είναι ένα πραγματικό ποδόσφαιρο,
αυτό. Ω, αγάπη μου, μόνο και μόνο επειδή είμαι

243
00:11:09,140 --> 00:11:12,240
η δεύτερη γυναίκα δεν σημαίνει ότι δεν είσαι
τον πατέρα τους. Ασχολείται με το δικό σου ποδόσφαιρο

244
00:11:12,240 --> 00:11:17,520
έχουν τσιρλίντερ; Διότι αν αυτοί
όχι, εννοώ, ποιος θα το παρακολουθούσε;

245
00:11:19,349 --> 00:11:22,730
Βλέπετε, αυτό είναι το θέμα της Αμερικής,
μέλι. Πάντα χρειαζόμαστε ημίγυμνα κορίτσια

246
00:11:22,730 --> 00:11:25,090
πείτε μας τι να κάνουμε. Είναι αλήθεια όμως.
Είναι αλήθεια.

247
00:11:25,590 --> 00:11:26,590
Αυτό είναι δίκαιο.

248
00:11:28,410 --> 00:11:31,410
Μόλις πάμε στο νότιο τμήμα της Αγγλίας
και είναι όλοι εκεί ούτως ή άλλως, έτσι είναι

249
00:11:31,410 --> 00:11:32,410
μια χαρά.

250
00:11:32,610 --> 00:11:33,610
Πότε θα επιστρέψουμε;

251
00:11:34,110 --> 00:11:35,250
Ε; Πότε θα επιστρέψουμε;

252
00:11:35,650 --> 00:11:36,650
Μπορούμε να επιστρέψουμε στο καλοκαίρι.

253
00:11:36,950 --> 00:11:39,710
Έχουμε προγραμματίσει ένα ταξίδι για όλους μας.
Ω, ναι, μου αρέσει το καλοκαίρι. Και μπορούμε να πάμε

254
00:11:39,710 --> 00:11:42,070
στη νότια Γαλλία και πάλι. Ναι,
θα ήταν υπέροχο.

255
00:11:42,730 --> 00:11:43,730
Ναι, είναι διασκεδαστικό.

256
00:11:43,990 --> 00:11:45,290
Θυμηθείτε εκείνο το βιβλιοπωλείο που πηγαίναμε
σε;

257
00:11:45,490 --> 00:11:46,770
Ναι. Θέλω να επιστρέψω σε αυτό.

258
00:11:47,030 --> 00:11:48,030
Σίγουρα θα επιστρέψουμε σε αυτό.

259
00:11:49,700 --> 00:11:51,540
Το βιβλιοπωλείο, μόνο αυτό θυμάται.

260
00:11:52,220 --> 00:11:54,820
Θα θυμάμαι αν υπάρχουν κορίτσια εκεί μέσα.
Ναι, έχουν καλά σχόλια.

261
00:11:56,540 --> 00:11:58,040
Υπέροχα σχόλια.

262
00:12:01,360 --> 00:12:03,480
Ναι, φανταστείτε όσο μπορείτε να διαβάσετε
να τελειώσει.

263
00:12:04,700 --> 00:12:07,040
Τι γνωρίζετε για το διάβασμα;

264
00:12:07,240 --> 00:12:08,240
Δεν διαβάζεις.

265
00:12:08,360 --> 00:12:10,960
Απλώς κοιτάς τις λέξεις και προσπερνάς
σελίδα.

266
00:12:12,160 --> 00:12:14,260
Αυτός είναι ο τρόπος να το δούμε. Κοιτάξτε
τις λέξεις και παραλείψτε τη σελίδα.

267
00:12:15,100 --> 00:12:18,180
έχω. Μου αρέσουν αυτά τα εικονογραφημένα βιβλία όταν
διαβάζεις αυτές τις φωτογραφίες στη μέση.

268
00:12:18,480 --> 00:12:19,780
Κοίτα, το παίρνει από σένα.

269
00:12:19,980 --> 00:12:20,980
Λέγεται κόμικ.

270
00:12:21,360 --> 00:12:22,360
Ναι, εννοώ.

271
00:12:23,740 --> 00:12:24,740
Ω.

272
00:12:28,860 --> 00:12:30,520
Πες, αύριο είναι άλλη μέρα.

273
00:12:31,180 --> 00:12:32,520
Τι τρώμε για βραδινό;

274
00:12:33,060 --> 00:12:34,760
Δεν ξέρω. κινέζικο φαγητό.

275
00:12:35,200 --> 00:12:36,280
Ω, καλή ερώτηση.

276
00:12:36,980 --> 00:12:38,160
κινέζικο φαγητό.

277
00:12:38,600 --> 00:12:40,000
Πορτοκαλί κοτόπουλο.

278
00:12:40,620 --> 00:12:42,500
Ω, ναι, ξέρεις ότι είναι πιο κοτόπουλο,
ξέρεις.

279
00:12:43,420 --> 00:12:44,420
Το κινέζικο φαγητό είναι εκπληκτικό.

280
00:12:44,890 --> 00:12:46,310
Charmaine. Α, ναι, πάντα.

281
00:12:46,910 --> 00:12:49,490
Είναι το καλύτερο πράγμα. Υπάρχει ένα νέο σημείο
αυτό είναι ανοιχτό στο δρόμο, έτσι νομίζω

282
00:12:49,490 --> 00:12:52,110
θα το πάρουμε από εκεί. Ναι,
μιλήσαμε για αυτό, στην πραγματικότητα. Εσύ

283
00:12:52,110 --> 00:12:54,490
δεν θες να μαγειρέψω; πρόκειται να
να πάρω δείπνο για μένα; Είναι τόσο γλυκό.

284
00:12:54,930 --> 00:12:57,190
Είναι είτε ή. Ό,τι θέλεις κάνε.
Το μαγείρεμα είναι υπέροχο.

285
00:12:57,450 --> 00:12:58,450
Μμ - Χμμ.

286
00:13:00,590 --> 00:13:05,950
Κοίτα, γι' αυτό ήρθες στην Αμερική. Εσύ
ήθελε κάποιο νότιο σπιτικό γεύμα.

287
00:13:06,290 --> 00:13:09,910
Κάποιο νότιο σπιτικό γεύμα, ναι.
Κάποιο νότιο σπιτικό γεύμα είναι

288
00:13:09,950 --> 00:13:10,950
Ξέρεις ότι είναι.

289
00:13:34,090 --> 00:13:37,030
Παιδιά θέλετε να με βοηθήσετε να καθαρίσω το
κουζίνα ενώ ο πατέρας σου παίρνει κινέζικα

290
00:13:37,030 --> 00:13:38,030
γλυκό

291
00:13:42,560 --> 00:13:45,140
Απλά ενημερώστε με όποτε είστε έτοιμοι.
Έχω πολλές δουλειές και για τους δύο.

292
00:13:45,200 --> 00:13:48,460
Αν ο Ράιαν καθαρίσει πραγματικά, θα κρυφτώ
το στη γωνία.

293
00:13:49,220 --> 00:13:52,600
Έχει ένα βαθμό. Λοιπόν, δεν υπάρχει κρεβάτι,
λοιπόν... Λοιπόν, αυτό είναι αλήθεια.

294
00:13:53,200 --> 00:13:56,300
Εννοώ, αλλά πρέπει να το βάλεις στο
σκουπίδια, όμως, ξέρεις; Μμ - Χμμ.

295
00:13:56,540 --> 00:14:00,400
Και στην πραγματικότητα βγάλτε τα σκουπίδια. Ναι.
Όχι απλά να το βάζετε έξω από τον κάδο απορριμμάτων.

296
00:14:02,460 --> 00:14:03,460
Ναι, αυτό είναι αλήθεια.

297
00:14:03,640 --> 00:14:07,060
Ναι, το θυμάσαι; Είχαμε αυτό το ρακούν
έλα μέσα και καταστρέψεις το πράγμα την τελευταία φορά

298
00:14:07,060 --> 00:14:08,060
το κάναμε. Μμ - Χμμ.

299
00:14:08,300 --> 00:14:10,900
Και με αυτό, ο άλλος μέσα στο
σπίτι με τρόμαξε το σκατά, αυτό

300
00:14:13,260 --> 00:14:14,580
Ναι, δάγκωσα ένα από τα βιβλία.

301
00:14:15,940 --> 00:14:20,040
Έχουν μετατοπιστεί μικροί γαμημένοι αυτοί
αυτά, ξέρεις.

302
00:14:21,480 --> 00:14:23,220
Τρώει το φαγητό και σου παίρνει το βιβλίο.

303
00:14:26,760 --> 00:14:28,080
Ναι, δεν νομίζω ότι τα έχουμε έξω
εδώ.

304
00:14:28,940 --> 00:14:30,240
Υπάρχουν ρακούν παντού.

305
00:14:30,620 --> 00:14:31,399
Ναι, ξέρω.

306
00:14:31,400 --> 00:14:35,640
Δεν έχω πολλά ρακούν στην Αγγλία,
ξέρεις. Υπάρχουν πολλά ρακούν

307
00:14:35,640 --> 00:14:36,640
εδώ.

308
00:14:37,220 --> 00:14:41,660
Δεν είναι ότι οι άνθρωποι θα σας κλέψουν
τα σκουπίδια και τα βιβλία σας. Είναι

309
00:14:41,800 --> 00:14:42,800
ξέρεις.

310
00:14:42,860 --> 00:14:43,860
Το ίδιο πράγμα.

311
00:14:47,620 --> 00:14:54,300
Θα έπρεπε

312
00:14:54,300 --> 00:14:56,260
ετοιμαστείτε για δείπνο, παιδιά;

313
00:14:56,840 --> 00:15:00,920
Θα τρέξεις και θα το σηκώσεις;
Ναι, θα πάω να το πάρω.

314
00:15:01,120 --> 00:15:02,880
Λοιπόν, έχω δουλειές και για τους δυο σας
αγόρια.

315
00:15:03,100 --> 00:15:04,900
Ω, ναι. Άκου τη μαμά σου, εντάξει;

316
00:15:06,200 --> 00:15:08,060
Λατρεύω το καθάρισμα.

317
00:15:08,960 --> 00:15:10,100
Α, και αυτό είναι σπίτι!

318
00:15:10,600 --> 00:15:11,579
Ορίστε, παιδιά.

319
00:15:11,580 --> 00:15:12,600
Ναι. Εντάξει.

320
00:15:13,380 --> 00:15:15,400
Τραβήξτε τα έξω. Έχουμε τους πάντες
αγαπημένο εκεί μέσα.

321
00:15:16,960 --> 00:15:17,960
Ναι.

322
00:15:18,240 --> 00:15:19,240
Είναι καταπληκτικό.

323
00:15:20,340 --> 00:15:25,060
Ευχαριστώ πολύ. Α, φυσικά. εγώ
πραγματικά δεν ήθελα να κόψω απόψε. Πώς

324
00:15:25,060 --> 00:15:26,060
η μέρα του καθενός;

325
00:15:26,580 --> 00:15:27,940
Ναι, πώς ήταν η μέρα σου;

326
00:15:28,320 --> 00:15:29,059
Ήταν υπέροχο.

327
00:15:29,060 --> 00:15:32,340
Έφτιαξα την ομάδα ποδοσφαίρου.

328
00:15:32,700 --> 00:15:33,639
Περίμενε, τι;

329
00:15:33,640 --> 00:15:36,760
Έφτιαξα την ποδοσφαιρική ομάδα. Περίμενε, έκανες
η ποδοσφαιρική ομάδα;

330
00:15:36,960 --> 00:15:37,960
Λοιπόν, ναι.

331
00:15:38,100 --> 00:15:40,260
Παιδιά; Όλοι, ψηλά πέντε!

332
00:15:41,120 --> 00:15:44,220
Ψηλά πέντε! Στον γιο μου, το αστέρι του ποδοσφαίρου!

333
00:15:44,440 --> 00:15:45,440
Ω,

334
00:15:45,800 --> 00:15:46,980
και τώρα λες ποδόσφαιρο.

335
00:15:47,700 --> 00:15:48,900
Σας αμερικανοποιούμε.

336
00:15:49,400 --> 00:15:52,560
Τώρα, δεν θέλουμε να αφήσουμε κανέναν έξω.
Dylan, πώς ήταν η μέρα σου σήμερα;

337
00:15:52,880 --> 00:15:56,140
Ήταν δροσερό. Μπήκα στο κόμικ
σύλλογος. Ναι, η λέσχη κόμικ; Ναι,

338
00:15:56,140 --> 00:15:59,820
σε όλους άρεσαν τα κόμικς που έφερα.
Στην πραγματικότητα εργαζόμαστε πάνω σε ένα έργο.

339
00:15:59,820 --> 00:16:02,720
αλλά τι είδους έργο; φτιάχνουμε
ο δικός μας υπερήρωας για το σχολείο.

340
00:16:03,060 --> 00:16:06,800
Θεέ μου, είστε και οι δύο
που ανθίζει σε αυτό το νέο σχολείο. Αυτό είναι

341
00:16:07,260 --> 00:16:08,260
Ναι.

342
00:16:08,520 --> 00:16:11,380
Ουάου, αυτό είναι πολύ καλό. Είμαι πραγματικά
περήφανος για σένα. Είμαι περήφανος και για τους δύο. Είμαι

343
00:16:11,380 --> 00:16:14,720
περήφανος και για τους δυο σας. Αυτή είναι μια νύχτα
της γιορτής, ξέρεις; Ναι, έτσι είμαι

344
00:16:14,720 --> 00:16:16,120
χαίρομαι που είμαι μέλος αυτής της οικογένειας.

345
00:16:17,960 --> 00:16:18,960
Τεράστια βραδιά γιορτής.

346
00:16:19,520 --> 00:16:19,899
Κι εγώ επίσης.

347
00:16:19,900 --> 00:16:20,900
Ναι.

348
00:16:22,340 --> 00:16:25,740
Θα ήταν χάλια να είσαι μέρος οποιουδήποτε άλλου
οικογένεια. Ω, ξέρω.

349
00:16:26,300 --> 00:16:28,620
Ναι. Σας αγαπώ όλους σαν να είστε δικοί μου
σπίτι.

350
00:16:33,420 --> 00:16:35,720
Πάμε να δούμε τι άλλο συμβαίνει,
παιδιά. Ναι, τι άλλο;

351
00:16:36,170 --> 00:16:37,550
Καθάρισες τα δωμάτιά σου όπως ρώτησα;

352
00:16:38,510 --> 00:16:40,130
Το έκανα, ναι. Λοιπόν, όχι.

353
00:16:40,370 --> 00:16:44,570
Φυσικά και το έκανες, Ντίλαν. Δεν είμαι
ανησυχεί για σένα. Ράιαν, καθάρισες;

354
00:16:44,570 --> 00:16:46,490
δωμάτιο; Εμ, ναι.

355
00:16:47,530 --> 00:16:48,369
Το έκανες;

356
00:16:48,370 --> 00:16:49,370
Λοιπόν, όχι.

357
00:16:50,090 --> 00:16:51,130
Ναι, το ήξερα.

358
00:16:51,490 --> 00:16:52,490
Ποτέ.

359
00:16:53,510 --> 00:16:55,350
Πρέπει να καθαρίσεις. Δεν θέλω
κάντε το.

360
00:16:55,710 --> 00:16:58,010
Υπάρχουν τόσες πολλές σκληρές κάλτσες παντού
τόπος.

361
00:16:58,930 --> 00:17:01,290
Πρέπει να διαβάσετε στο τραπέζι; είμαστε
έχοντας δείπνο.

362
00:17:01,650 --> 00:17:04,349
Αλλά, σαν, είναι εικονική δουλειά.

363
00:17:05,599 --> 00:17:08,260
Ναι, είναι βασικά μελέτη, ξέρεις.
Ναι.

364
00:17:08,859 --> 00:17:12,200
Στην πραγματικότητα σπουδάζω για το σχολείο μου
εργασία. Στην πραγματικότητα μελετάτε για εσάς

365
00:17:12,200 --> 00:17:12,819
δουλειά, έτσι δεν είναι;

366
00:17:12,819 --> 00:17:13,819
Θα βρω άλλον.

367
00:17:14,220 --> 00:17:16,260
Ε, δεν πειράζει. Κανένας πίνακας οικονομικών.
Είναι εντάξει.

368
00:17:16,540 --> 00:17:17,540
Μμ - Χμμ.

369
00:17:17,599 --> 00:17:19,740
Αλλά νιώθεις καλύτερα σήμερα, ναι, περίπου
σχολείο;

370
00:17:20,099 --> 00:17:21,099
Α, ναι, σίγουρα.

371
00:17:21,240 --> 00:17:22,660
Και πολύ καλύτερα; Ναι. Ναι.

372
00:17:23,740 --> 00:17:24,800
Είμαι περήφανος για εσάς, παιδιά.

373
00:17:25,079 --> 00:17:27,180
Δες αυτό. Πρωταθλητής του Comic Club Buck.

374
00:17:27,599 --> 00:17:28,960
Μμ - Χμμ. Πρωταθλητής ποδοσφαίρου.

375
00:17:29,660 --> 00:17:31,180
Ω, είμαι περήφανος για εσάς, παιδιά.

376
00:17:31,820 --> 00:17:32,820
Ναι, λοιπόν...

377
00:17:33,550 --> 00:17:35,270
Η οποία θα αποδειχτεί μια υπέροχη μέρα
παιδιά.

378
00:17:35,510 --> 00:17:38,170
Ναι, πραγματικά ήμουν. Απολύτως. Είμαι έτσι
περήφανος και για τους δύο.

379
00:17:38,410 --> 00:17:39,410
Ναι.

380
00:17:39,810 --> 00:17:41,070
Είμαι περήφανος και για αυτή την οικογένεια.

381
00:17:42,230 --> 00:17:43,550
Μπράβο σε αυτή την οικογένεια παιδιά.

382
00:17:43,830 --> 00:17:44,830
Εβίβα. Εβίβα.

383
00:17:45,990 --> 00:17:46,990
Ναί.

384
00:17:49,450 --> 00:17:50,690
Είστε ενθουσιασμένοι για το Σαββατοκύριακο;

385
00:17:51,150 --> 00:17:52,970
Βάζω στοίχημα ότι είναι. Κόλαση ναι.

386
00:17:53,270 --> 00:17:54,270
Πήρατε κανένα αριθμό κοριτσιών;

387
00:17:55,170 --> 00:17:58,390
Λοιπόν, είδα μερικά βλέμματα, αλλά δεν το είδα
λάβετε τυχόν αριθμούς.

388
00:17:59,830 --> 00:18:01,670
Γιε μου, θα πάρεις αριθμούς,
ξέρεις.

389
00:18:04,179 --> 00:18:10,840
Ναι, νομίζω ότι μερικά από τα παιδιά από το
μάθημα κόμικς θέλεις να φας μεσημεριανό κάποια στιγμή

390
00:18:10,840 --> 00:18:11,840
κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου.

391
00:18:11,880 --> 00:18:13,000
Ω, αυτό είναι καλό.

392
00:18:13,260 --> 00:18:17,460
Χαίρομαι που κάνετε φίλους,
όμως.

393
00:18:17,660 --> 00:18:20,220
Ναι, κάνουν ήδη φίλους,
γλυκιά μου. Μπορείτε να το πιστέψετε;

394
00:18:20,500 --> 00:18:22,620
Καλή δουλειά αδερφέ. Χρειάζεσαι μόνο μερικά
αυτοπεποίθηση.

395
00:18:23,860 --> 00:18:25,080
Ναι, ευχαριστώ.

396
00:18:25,340 --> 00:18:26,340
Αυτό χρειαζόμουν.

397
00:18:28,280 --> 00:18:29,380
Ανεβάστε αυτά τα πνεύματα.

398
00:18:30,000 --> 00:18:31,000
Ναι.

399
00:18:32,560 --> 00:18:33,560
Ω, φίλε.

400
00:18:34,240 --> 00:18:35,880
Περήφανος για εσάς παιδιά όμως. Πώς είσαι
στολή;

401
00:18:36,260 --> 00:18:37,260
Ω, ξέρεις.

402
00:18:37,480 --> 00:18:38,560
Προσθέσατε κάποια φωτοβολίδα;

403
00:18:38,800 --> 00:18:39,800
Είναι σκέτο.

404
00:18:39,880 --> 00:18:42,660
Βλέπω ότι και οι δύο έχετε φορέσει τα αθλητικά σας παπούτσια
εκεί. Επιστρέψαμε όταν ήμουν στην ημέρα.

405
00:18:42,660 --> 00:18:46,400
έπρεπε να φορέσει πραγματικά παπούτσια, αδερφέ.
Θα ήθελα πολύ να είστε λίγοι

406
00:18:46,400 --> 00:18:47,400
πιο άνετα. παρήγγειλα το δικό μου.

407
00:18:47,720 --> 00:18:49,220
Πραγματικά ήθελα κάτι. παρήγγειλα
το δικό μου.

408
00:18:49,620 --> 00:18:50,860
Τελικά ήθελες παπούτσια;

409
00:18:51,080 --> 00:18:52,080
βλέπω.

410
00:18:52,960 --> 00:18:54,000
Δεν θέλω να τα φοράω αυτά.

411
00:18:54,440 --> 00:18:57,660
Πώς τα έβαλες ήδη; Αυτό
φαίνεται ανώμαλο. Νομίζεις ότι είναι περισσότεροι

412
00:18:57,660 --> 00:18:58,660
από εσένα; Όχι.

413
00:18:59,080 --> 00:19:00,140
Λέγεται η διαχείρισή τους.

414
00:19:01,580 --> 00:19:03,440
Παιδιά πρέπει να είστε πιο καλοί με έναν
άλλος.

415
00:19:06,140 --> 00:19:08,600
Μπορείτε πραγματικά να καθαρίσετε το δωμάτιό σας. Ίσως
μπορείτε να πάρετε κάποιο επίδομα για αυτό.

416
00:19:09,360 --> 00:19:10,360
Δηλαδή, σκατά.

417
00:19:10,720 --> 00:19:13,000
Έχουμε κάποιους κανόνες σε αυτό το νοικοκυριό.

418
00:19:13,420 --> 00:19:14,420
Κάνω την εργασία σου.

419
00:19:16,460 --> 00:19:17,460
Ναι,

420
00:19:19,760 --> 00:19:20,860
έχουμε κάποιους κανόνες σε αυτό το νοικοκυριό.

421
00:19:21,060 --> 00:19:22,240
Ξέρεις ότι το εκτιμώ πολύ, αδερφέ.

422
00:19:23,260 --> 00:19:24,260
Ναι και εγώ.

423
00:19:24,400 --> 00:19:25,460
20 δολάρια είναι 20 δολάρια.

424
00:19:26,080 --> 00:19:29,340
Είπε λοιπόν, ξέρεις τι; 20 δολάρια είναι
20 δολάρια.

425
00:19:35,030 --> 00:19:36,090
Το έχεις διαβάσει ακόμα αυτό;

426
00:19:37,670 --> 00:19:42,450
Νομίζω ότι έχω. Έχει περάσει καιρός από τότε
Διάβασα αυτό.

427
00:19:45,090 --> 00:19:47,710
Ω, βλέπω. Αυτό είναι το αγαπημένο μου.
Αυτός εκεί.

428
00:19:48,890 --> 00:19:50,410
Ναι, ναι, ναι.

429
00:19:50,630 --> 00:19:51,630
Cyborg.

430
00:19:51,910 --> 00:19:52,910
Ναι,

431
00:19:54,090 --> 00:19:58,230
είναι σαν απλά... Έχει σαν τον
φαράγγι.

432
00:19:59,050 --> 00:20:00,230
Εκεί πάμε.

433
00:20:02,270 --> 00:20:03,430
Είδες αυτό το βιβλίο, αγάπη μου;

434
00:20:10,250 --> 00:20:14,890
Ναι, λοιπόν... Τα έχεις διαβάσει όλα
ακόμα; Μερικοί;

435
00:20:15,350 --> 00:20:16,350
Οχι,

436
00:20:16,730 --> 00:20:18,590
είναι μερικά που μπήκαν
χθες.

437
00:20:19,070 --> 00:20:23,230
Πρέπει να τα διαβάσω, αλλά...
Θα τα ξεπεράσω στο τέλος.

438
00:20:23,590 --> 00:20:24,670
Ναι, φαίνεται να τα πας πολύ καλά.

439
00:20:25,410 --> 00:20:26,870
Ναι, έχεις πολλά βιβλία εκεί.

440
00:20:27,190 --> 00:20:28,190
Ναι.

441
00:20:29,710 --> 00:20:30,770
Το διάβασμα σε κάνει πιο έξυπνο.

442
00:20:31,050 --> 00:20:35,490
Κράτα μια σημείωση. Ο γιος μου ήταν... Εγκέφαλοι και
αθλητές, ξέρετε τι εννοώ;

443
00:20:35,950 --> 00:20:38,510
Έτσι αναπνέω. Είμαι πολύ χαρούμενος που έχουμε ένα από αυτά
το καθένα. ξέρω.

444
00:20:39,100 --> 00:20:40,079
Κι εγώ επίσης.

445
00:20:40,080 --> 00:20:41,600
Κι εγώ επίσης.

446
00:20:42,580 --> 00:20:45,080
Αν το διαβάσω, ο Ματόσι μπορεί να σου πει τι
λέει.

447
00:20:45,400 --> 00:20:46,379
Ναι, ξέρω.

448
00:20:46,380 --> 00:20:47,520
Μπορείτε να πείτε στον εαυτό σας.

449
00:20:48,520 --> 00:20:51,920
Θέλω να πω, γεια, πρέπει να βρεις μια διαθήκη
για κάποιο τρόπο, καταλαβαίνετε τι εννοώ;

450
00:20:52,860 --> 00:20:54,040
Όταν υπάρχει θέληση, υπάρχει τρόπος.

451
00:20:56,380 --> 00:20:57,380
Ναι.

452
00:20:58,180 --> 00:20:59,460
Όταν υπάρχει θέληση, υπάρχει τρόπος.

453
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
Αυτό είπαν.

454
00:21:02,840 --> 00:21:06,340
Υπάρχει μια ταινία που βγήκε για αυτό
πριν από τέσσερις ώρες. Τι, για αυτό το κόμικ

455
00:21:06,340 --> 00:21:07,340
βιβλίο; Ναι.

456
00:21:09,500 --> 00:21:12,380
Ναι, ίσως θα πάμε σε ένα
οικογενειακό ταξίδι και δες το, ξέρεις τι εγώ

457
00:21:12,520 --> 00:21:13,620
Ω, αυτό ακούγεται φοβερό.

458
00:21:13,960 --> 00:21:15,280
Θα ήθελα πολύ να το κάνω αυτό.

459
00:21:15,600 --> 00:21:17,760
Ναι; Δεν έχουμε δει ταινία μαζί
σε λίγο.

460
00:21:17,980 --> 00:21:18,739
ξέρω.

461
00:21:18,740 --> 00:21:20,280
Περιμένετε, τι γίνεται με ένα drive-in;

462
00:21:20,500 --> 00:21:21,600
Ω, ένα drive-in θα μπορούσε να είναι καλό.

463
00:21:22,200 --> 00:21:25,040
Είναι ένα αυτοκίνητο αρκετά μεγάλο για αυτή την ταινία; Α
Το drive-in θα μπορούσε να είναι πολύ καλό.

464
00:21:25,920 --> 00:21:27,280
Ναι, ένα αυτοκίνητο είναι αρκετά μεγάλο.

465
00:21:28,420 --> 00:21:29,420
Είναι ένα αυτοκίνητο αρκετά μεγάλο.

466
00:21:33,600 --> 00:21:34,600
Ναι.

467
00:21:34,820 --> 00:21:37,620
Λοιπόν, θα ρωτήσω, επιτρέπεται
να φορέσουμε, έχουμε...

468
00:21:37,830 --> 00:21:39,570
Φοράς τα ίδια χρώματα κάθε μέρα;

469
00:21:40,190 --> 00:21:45,110
Νομίζω ότι είναι μόνο μέρος του
στολή, ξέρεις; Ναι, είναι απλώς μέρος

470
00:21:45,390 --> 00:21:47,410
Θυμηθείτε να προσθέσετε τη δική σας φωτοβολίδα. Έχετε
αυτό.

471
00:21:47,730 --> 00:21:52,450
Ήθελα απλώς να προσθέσω τη δική μου μικρή πινελιά
σε αυτό. Ναι.

472
00:21:55,070 --> 00:21:56,070
Αυτό είναι καλό.

473
00:21:58,750 --> 00:22:00,270
Ωστόσο, οι στολές σας φαίνονται υπέροχες, αγόρια.

474
00:22:00,530 --> 00:22:01,530
Καλά κάνεις.

475
00:22:02,530 --> 00:22:03,530
Ναι.

476
00:22:04,080 --> 00:22:05,880
Σίγουρα θα το σιδερώσω
όπως κάθε μέρα.

477
00:22:06,320 --> 00:22:08,880
Ναι, δεν χρειάζεται να το σιδερώνετε κάθε φορά
ημέρα. Εννοώ, δεν πειράζει.

478
00:22:09,720 --> 00:22:11,900
Σας εκτιμώ παιδιά. Πρέπει να είμαι
καθαρό, ξέρεις;

479
00:22:12,360 --> 00:22:16,680
Α, ναι, αν είσαι στη λέσχη του βιβλίου
τώρα, ξέρεις, πρέπει να είσαι φρέσκος και

480
00:22:16,680 --> 00:22:17,680
καθαρό.

481
00:22:17,700 --> 00:22:18,700
Πραγματικά; Ναι.

482
00:22:20,100 --> 00:22:22,840
Ω, είναι το καλύτερο μέρος της ημέρας,
βγάζοντας αυτή τη γραβάτα.

483
00:22:23,080 --> 00:22:24,980
Ναι; Ω, όχι, το ξέρω.

484
00:22:25,700 --> 00:22:28,360
Θυμάμαι ότι το έβαζα γύρω μου
κεφάλι όταν ήμουν στο σχολείο.

485
00:22:29,880 --> 00:22:31,040
Ναι, έτσι. Ορίστε.

486
00:22:32,560 --> 00:22:34,160
Θα το ξαναβάλεις εκεί; Ναι.

487
00:22:34,400 --> 00:22:36,300
Θα σκουπίσεις που φοράς γραβάτα;
Μπορείτε να κάνετε οτιδήποτε.

488
00:22:40,060 --> 00:22:41,060
Ναι.

489
00:22:46,140 --> 00:22:47,760
Αλήθεια το έχεις πάνω από το κεφάλι σου;

490
00:22:48,280 --> 00:22:51,720
Το κάνει. Θεέ μου. Λοιπόν, το έχει
γύρω από το λαιμό του. Γύρω από το λαιμό του.

491
00:22:51,940 --> 00:22:54,180
Ω. Δεν φαίνεται σωστό, ξέρεις;

492
00:22:54,560 --> 00:22:55,640
ανόητα αγόρια μου.

493
00:22:56,240 --> 00:22:57,240
Ω, ξέρω.

494
00:22:57,540 --> 00:22:58,720
Στην πραγματικότητα το έχει ψηλά. Αυτό είναι καλό
αγόρι.

495
00:22:59,420 --> 00:23:00,420
Ναι. Ναι.

496
00:23:01,180 --> 00:23:04,140
Έχω σχεδόν τελειώσει με αυτό. Ω, καλά
πράγμα που έχεις ένα τραπέζι να το βάλεις.

497
00:23:04,880 --> 00:23:06,320
Ναι. Δείτε το.

498
00:23:06,900 --> 00:23:07,900
Αυτό είναι τέλειο.

499
00:23:08,700 --> 00:23:09,700
Η ανάγνωση αυτού του βιβλίου είναι καταπληκτική.

500
00:23:10,220 --> 00:23:12,020
Στο αγόρι αρέσει να διαβάζει ενώ το κάνει
τα πάντα.

501
00:23:12,380 --> 00:23:13,400
Ναι. Μμ - Χμμ.

502
00:23:13,760 --> 00:23:16,460
Α, αυτό είναι το μέρος που τον έβαλαν
στο φορείο.

503
00:23:19,060 --> 00:23:21,200
Είναι μια πραγματική σελίδα-turner, ε; Ναι.

504
00:23:23,200 --> 00:23:24,200
Είναι πραγματικά καλό.

505
00:23:24,900 --> 00:23:26,320
Ναι, το πεντάωρο είναι καταπληκτικό.

506
00:23:27,630 --> 00:23:29,230
Ναι, έχεις τέτοιο βραχίονα κανονιού.

507
00:23:29,630 --> 00:23:30,630
Ω, ουάου.

508
00:23:34,610 --> 00:23:39,010
Τι κάνουμε μετά; Όπως μετά
αυτό;

509
00:23:39,470 --> 00:23:40,530
Παιδιά καθαρίζετε.

510
00:23:40,730 --> 00:23:43,230
Ναι, πρέπει να τη βοηθήσεις να πλύνει τα πιάτα και
πράγματα και να κάνουν δουλειές.

511
00:23:43,890 --> 00:23:49,810
Ω, πρέπει πραγματικά να βοηθήσεις αυτή τη φορά
και να μην προσποιείται και μετά όταν πάει

512
00:23:49,810 --> 00:23:51,430
μακριά στον επάνω όροφο, ξέρεις;

513
00:23:52,670 --> 00:23:53,670
Ναι.

514
00:23:57,710 --> 00:24:02,350
Κάνει ζέστη σήμερα. Το προσέξατε αυτό;
Ναι, είπαν ότι ο καιρός θα πάει

515
00:24:02,350 --> 00:24:03,350
ζεστό σήμερα.

516
00:24:07,470 --> 00:24:10,070
Θα έλεγα να πάμε στην πισίνα. Ναί.

517
00:24:12,430 --> 00:24:15,130
Φυσικά και πήρες αυτό που ήθελες.

518
00:24:15,950 --> 00:24:16,950
Είναι καλός μπαμπάς.

519
00:24:27,210 --> 00:24:29,710
Τι θα κάνετε παιδιά για το
Σαββατοκύριακο; Θέλετε να προχωρήσετε σε αυτό

520
00:24:29,710 --> 00:24:30,710
ταξίδι;

521
00:24:31,370 --> 00:24:32,370
Ναι, θα ήταν ωραίο.

522
00:24:33,070 --> 00:24:35,610
Αυτό θα ήταν καλό. Έχει περάσει λίγο
λίγο.

523
00:24:36,790 --> 00:24:43,750
Εδώ είμαστε

524
00:24:43,750 --> 00:24:44,750
πήγαινε.

525
00:24:47,250 --> 00:24:50,110
Αν πρόκειται να πάμε ταξίδι, πού
πάμε; Μπορούμε να ανεβούμε σε αυτή τη λίμνη

526
00:24:50,110 --> 00:24:51,110
σπίτι.

527
00:24:51,720 --> 00:24:53,220
Ναι, το σπίτι της λίμνης. Ναι, έχουμε πάει
ψάρεμα.

528
00:24:53,480 --> 00:24:57,340
Έχουμε αυτά τα βιβλία. Δεν έχουμε δει
αυτά σε λίγο. Ναι, ναι. Πήραν

529
00:24:57,340 --> 00:24:58,340
τα βιβλία εκεί πάνω, ξέρεις;

530
00:24:59,080 --> 00:25:01,800
Θέλεις να ψαρέψεις. Θέλετε να διαβάσετε από
η λίμνη.

531
00:25:02,060 --> 00:25:03,380
Ναι. Θέλω απλώς να πω ψέματα.

532
00:25:04,440 --> 00:25:08,040
Λοιπόν, εννοώ, μπορώ να κάνω παρέα με κάποιους
κορίτσια επίσης. Ίσως κάνουν παρέα μαζί τους

533
00:25:08,040 --> 00:25:09,040
εγώ ενώ ψαρεύω.

534
00:25:09,220 --> 00:25:11,220
Καλύτερα να πάρεις πρώτα αυτούς τους αριθμούς, αγαπητέ.
Ναι.

535
00:25:11,980 --> 00:25:12,980
Μμ - Χμμ.

536
00:25:17,000 --> 00:25:18,300
Ω, ήταν τόσο καλό.

537
00:25:19,240 --> 00:25:20,240
Περήφανη για σένα, Σόντα.

538
00:25:20,320 --> 00:25:21,320
Ναι.

539
00:25:21,690 --> 00:25:22,690
Περήφανος για σένα.

540
00:25:24,790 --> 00:25:25,790
Πολύ, πολύ περήφανος για σένα.

541
00:25:26,610 --> 00:25:27,610
Ναι, χαμηλά πέντε.

542
00:25:28,410 --> 00:25:29,410
Ναι.

543
00:25:29,590 --> 00:25:32,330
Αυτό ήταν υπέροχο.

544
00:25:35,990 --> 00:25:36,990
Βλέπετε, θα είναι καλό.

545
00:25:37,070 --> 00:25:39,530
Τι άλλο θέλετε να κάνετε στο
σπίτι στη λίμνη; Να πάμε να πάρουμε το καράβι

546
00:25:39,530 --> 00:25:40,530
έξω;

547
00:25:41,090 --> 00:25:42,390
Ναι; Ω, έχει περάσει καιρός.

548
00:25:42,730 --> 00:25:44,110
Ναι. Έχει περάσει καιρός.

549
00:25:45,510 --> 00:25:47,310
Θα πάρουμε σίγουρα αυτό το σκάφος
έξω. Στα σίγουρα.

550
00:25:49,170 --> 00:25:50,049
Θα ήταν υπέροχο.

551
00:25:50,050 --> 00:25:51,050
Έχουμε ακόμα αυτόν τον σωλήνα;

552
00:25:51,530 --> 00:25:54,150
Ναι, έχουμε το σωλήνα, ναι. Ναι,
έχουμε ακόμα μερικά από αυτά,

553
00:25:54,870 --> 00:25:57,030
Και το γκαράζ στο πίσω μέρος και το
κατάστημα.

554
00:26:02,710 --> 00:26:04,270
Βλέπεις εκείνο το ηλικιωμένο ζευγάρι από εκεί;

555
00:26:04,770 --> 00:26:06,590
Το ηλικιωμένο ζευγάρι; Α, όχι, πούλησαν.

556
00:26:06,870 --> 00:26:07,689
Πούλησαν;

557
00:26:07,690 --> 00:26:08,690
Ναι, πούλησαν.

558
00:26:09,310 --> 00:26:12,310
Ξέρεις να ακούς το τσιτάρο
- φλυαρία; Δεν ήξερα ότι πούλησαν.

559
00:26:12,490 --> 00:26:14,050
Α, ήταν καλά τιτιβίσματα.

560
00:26:14,350 --> 00:26:15,710
Λοιπόν, ήταν, αλλά τώρα είναι άδειο.

561
00:26:17,180 --> 00:26:22,280
Μου αρέσει αυτό το σπίτι. Επιπλέον σπίτι στη λίμνη. Ι
αναρωτιέμαι αν πρόκειται να το κάνουν σύντομα

562
00:26:22,280 --> 00:26:23,280
ενοίκια, ξέρεις;

563
00:26:23,700 --> 00:26:25,080
Α, ίσως το κάνουν. είναι όμορφο,
ναι.

564
00:26:25,680 --> 00:26:27,820
Ναι, ίσως. Δεν είμαι σίγουρος. Με το νέο
ιδιοκτήτες, δεν είμαι σίγουρος.

565
00:26:28,040 --> 00:26:29,040
Κι αν το νοικιάσει;

566
00:26:30,560 --> 00:26:35,440
Ενοικιαστές του σπιτιού και του σπιτιού μας; Είναι
λίγο πολύ όμως. Είναι λίγο πολύ.

567
00:26:36,060 --> 00:26:37,060
Δεν βγάζουμε λεφτά.

568
00:26:37,300 --> 00:26:38,300
Τα χρήματα θα αυξηθούν στα δέντρα.

569
00:26:38,340 --> 00:26:41,600
Δεν αναπτύσσεται σε δέντρα. Πρέπει να
εργαστείτε για αυτό. Πρέπει να σας βάλουμε παιδιά

570
00:26:41,600 --> 00:26:43,000
μέσω του κολεγίου, επίσης, μετά το σχολείο.

571
00:26:43,320 --> 00:26:44,320
Πρέπει να δουλέψουμε.

572
00:26:45,690 --> 00:26:46,690
Τόσο δύσκολο για τα λεφτά.

573
00:26:49,490 --> 00:26:51,970
Είμαι ενθουσιασμένος για το κολέγιο. Ναι, είναι
θα είναι υπέροχο.

574
00:26:55,990 --> 00:26:57,730
Ω, παιδιά πρέπει να τελειώσετε το γυμνάσιο
πρώτον.

575
00:26:57,950 --> 00:27:02,930
Πρέπει να πάρεις καλούς βαθμούς. Είσαι
θα έχει τον αθλητή, και μετά

576
00:27:02,930 --> 00:27:03,930
θα έχει την ιδιοφυΐα.

577
00:27:05,710 --> 00:27:07,030
Υπάρχουν υποτροφίες και για τα δύο.

578
00:27:07,370 --> 00:27:10,710
Ναι; Σκεφτόμουν να προσπαθήσω
παίξε κιθάρα επίσης.

579
00:27:11,610 --> 00:27:12,990
Α, οι μουσικοί είναι ζεστοί.

580
00:27:13,650 --> 00:27:15,830
Ο μπαμπάς σου το ξέρει. Οι μουσικοί είναι ζεστοί.

581
00:27:19,110 --> 00:27:20,350
Ναι, νομίζω ότι σου είπα ότι πούλησαν.

582
00:27:21,010 --> 00:27:22,010
Ναι; Ναι.

583
00:27:22,290 --> 00:27:23,690
Όχι, μου είπες ότι πούλησαν. Ναι.

584
00:27:25,110 --> 00:27:26,110
δεν το ήξερα.

585
00:27:26,430 --> 00:27:29,710
Ναι. Νομίζω ότι έχουν κάποιους νέους αγοραστές
παρατάσσονται.

586
00:27:30,110 --> 00:27:31,110
Όχι μόνο επενδυτές.

587
00:27:33,850 --> 00:27:36,590
Ήταν ένα ωραίο σπίτι που έχουν,
επίσης. Ω, ξέρω.

588
00:27:37,510 --> 00:27:38,810
Ωστόσο, η άποψή μας για τη λίμνη είναι καλύτερη.

589
00:27:39,030 --> 00:27:40,030
Ναι;

590
00:27:40,810 --> 00:27:41,810
Ναι Ναι,

591
00:27:45,210 --> 00:27:50,230
χρειαζόμαστε το σπίτι τους στη γη μας Ναι,

592
00:27:53,230 --> 00:27:56,750
Νομίζω ότι ο καιρός αυτό το Σαββατοκύριακο είναι
θα είναι υπέροχο

593
00:28:09,200 --> 00:28:12,380
Ναι, αλλά ήταν περίεργο. Πραγματικά περίεργο,
όπως ζεστό, κρύο, ζεστό, κρύο, ζεστό, κρύο.

594
00:28:12,600 --> 00:28:13,600
Ναι, ξέρω.

595
00:28:14,920 --> 00:28:17,200
Όλα έχουν να κάνουν με τον διπολικό καιρό, εσύ
ξέρεις; Μμ - Χμμ.

596
00:28:17,580 --> 00:28:18,580
Ναι.

597
00:28:22,260 --> 00:28:24,480
Ας ελπίσουμε ότι θα βρέξει σύντομα. Μου αρέσει πολύ
η βροχή.

598
00:28:24,740 --> 00:28:25,639
Η βροχή;

599
00:28:25,640 --> 00:28:27,480
Ναι, δεν σου αρέσει η βροχή; παίρνω
λυπημένος.

600
00:28:29,320 --> 00:28:33,320
Πραγματικά; Όταν βρέχει; Έτσι είναι
όμορφη. Ακούς, όπως, το πίτερ

601
00:28:33,460 --> 00:28:37,300
Ναι, εννοώ, είναι ωραίο να διαβάζεις όσο
βρέχει, ξέρεις; Ναι, έτσι.

602
00:28:50,120 --> 00:28:51,960
Στην πραγματικότητα, έχεις πολύ φαγητό.

603
00:28:52,160 --> 00:28:52,919
Ω, φίλε.

604
00:28:52,920 --> 00:28:55,120
Ναι, θέλω να πάρω πίσω κάποια αποφάγια,
επίσης, ξέρεις;

605
00:28:56,220 --> 00:28:57,820
Ωχ, μπορώ να πάω λίγο στο σχολείο τώρα;

606
00:28:58,140 --> 00:28:59,140
Ναι, αν θέλεις.

607
00:28:59,480 --> 00:29:03,440
Πώς είναι τα γεύματα στο σχολείο; Ναι, πώς
είναι αυτοί; Είναι καλοί.

608
00:29:03,880 --> 00:29:05,920
Πραγματικά; Δεν ξέρω.

609
00:29:06,510 --> 00:29:07,510
Νιώθω ότι είναι όλα ψεύτικα.

610
00:29:08,150 --> 00:29:09,530
Το τυρί είναι σαν πλαστικό.

611
00:29:09,850 --> 00:29:13,110
Τα λαχανικά μοιάζουν σαν να ήταν
καθισμένος σε μια τσάντα για μήνες. Πραγματικά;

612
00:29:13,330 --> 00:29:16,770
Ναι. Όπως πίτσα και μπουρίτο, αυτό είναι
το αγαπημένο μου πράγμα. Όπως, πόσο αυτοί

613
00:29:16,770 --> 00:29:21,430
πληρώσει; Ναι, η πίτσα είναι σαν μια φέτα
από χαρτόνι με, όπως, ένα πεπερόνι επάνω

614
00:29:21,430 --> 00:29:22,309
αυτό.

615
00:29:22,310 --> 00:29:25,670
Πρέπει να κάνουμε μια κλήση. Δηλαδή, πληρώνουμε
τους ένα χέρι και ένα πόδι για να πάτε

616
00:29:25,670 --> 00:29:29,770
εκεί. Έχω δει τα μεσημεριανά γεύματα να έχουν βγει
το παράθυρο από τότε που ήμασταν παιδιά, ξέρεις;

617
00:29:29,930 --> 00:29:30,930
Μμ - Χμμ.

618
00:29:31,690 --> 00:29:32,690
Ναι.

619
00:29:35,850 --> 00:29:38,110
Λοιπόν, όπως είπα, χαίρομαι που είστε
απολαμβάνεις το σχολείο, ξέρεις.

620
00:29:38,390 --> 00:29:39,950
Είναι αυτό που είναι, ξέρεις.

621
00:29:40,350 --> 00:29:41,350
Ναι,

622
00:29:41,610 --> 00:29:42,610
Νόμιζα ότι ήταν υπέροχο.

623
00:29:45,650 --> 00:29:46,950
Πού αλλού θα συναντούσαμε γκόμενους;

624
00:29:47,310 --> 00:29:49,310
Σαν βιβλιοθήκη ή κάτι τέτοιο; Δεν το κάνω
γνωρίζω.

625
00:29:49,890 --> 00:29:50,890
Λοιπόν, όλα καλά.

626
00:29:51,350 --> 00:29:54,850
Κάτι δεν πάει καλά με το
βιβλιοθήκη; Μπορεί να μην μιλάω με κορίτσια, αλλά

627
00:29:54,850 --> 00:29:57,330
τους εκεί πολύ. έχω πρόβλημα με
όπως μόλις είπες βιβλιοθήκη.

628
00:29:59,190 --> 00:30:01,690
Γιατί; Τον ακούς; Είπε βιβλιοθήκη.
Ναι, βιβλιοθήκη.

629
00:30:04,770 --> 00:30:06,090
Βιβλιοθήκη. κ. Βιβλία.

630
00:30:06,310 --> 00:30:07,310
Εντάξει, παιδιά.

631
00:30:07,750 --> 00:30:08,750
Βιβλιοθήκες, εντάξει.

632
00:30:09,950 --> 00:30:10,950
Εντάξει, παιδιά.

633
00:30:11,250 --> 00:30:12,250
Καλώς.

634
00:30:12,450 --> 00:30:14,530
Ο Μπράιαν δεν ξέρει τι είναι βιβλιοθήκη.
Όχι.

635
00:30:15,610 --> 00:30:16,610
Δεν έχω πάει ποτέ σε ένα.

636
00:30:16,870 --> 00:30:18,290
Έστειλα μήνυμα στη βιβλιοθήκη μια φορά.

637
00:30:18,730 --> 00:30:22,170
Πραγματικά; Πες τους αυτό. Πες τους αυτό.

638
00:30:22,430 --> 00:30:25,090
Εννοώ, όχι, δεν χρειάστηκε να στείλω μήνυμα
βιβλιοθήκη μια φορά. Θα το καταστρέψεις

639
00:30:25,090 --> 00:30:26,090
εμένα. Τώρα.

640
00:30:26,990 --> 00:30:28,150
Τι, όπως η βιβλιοθήκη;

641
00:30:29,110 --> 00:30:30,530
Κάτι να προσθέσω στη λίστα μου.

642
00:30:31,360 --> 00:30:34,000
Α, τώρα θέλεις να πάμε για μεσημεριανό; Α, τώρα
θέλει να πάει για φαγητό. Τώρα θέλω

643
00:30:34,000 --> 00:30:36,840
πήγαινε για μεσημεριανό γεύμα. Ω, ξεχάστε. Εμείς
γνωρίζονταν στο γυμνάσιο. Τότε εμείς

644
00:30:36,840 --> 00:30:40,000
δεν επανασυνδέθηκε για χρόνια και χρόνια
αργότερα. Οπότε διασκεδάζαμε ψηλά

645
00:30:40,000 --> 00:30:41,000
σχολείο. Ω, ναι.

646
00:30:41,180 --> 00:30:42,260
Γίναμε λίγο άτακτοι.

647
00:30:42,620 --> 00:30:45,040
Ναι, ήσουν δύο βαθμούς πάνω από εμένα. Ω,
σωστά. Ναι.

648
00:30:46,180 --> 00:30:47,900
Ω, δεν θέλετε να ακούσετε αυτή τη φωνή;

649
00:30:48,400 --> 00:30:51,500
Ω. Α, σε ντροπιάζουν α
λίγο με αυτές τις ιστορίες. Είναι

650
00:30:51,500 --> 00:30:52,780
κοκκινίζοντας. ξέρω.

651
00:30:54,960 --> 00:30:55,960
Ω, ναι.

652
00:30:56,420 --> 00:30:57,279
Ούτε καν.

653
00:30:57,280 --> 00:30:58,280
Εντάξει, λοιπόν.

654
00:30:59,300 --> 00:31:00,300
Ναι.

655
00:31:03,870 --> 00:31:04,870
Είναι καλό, αυτό.

656
00:31:05,050 --> 00:31:06,050
Είναι καλό, έτσι δεν είναι;

657
00:31:06,410 --> 00:31:07,870
Ω, ναι, αυτό είναι αυτό που παραγγείλατε.

658
00:31:11,570 --> 00:31:16,570
Άξιζε η παραγγελία;

659
00:31:17,030 --> 00:31:18,310
Τρώτε ήδη;

660
00:31:18,790 --> 00:31:19,509
Ναι, είναι μια χαρά.

661
00:31:19,510 --> 00:31:20,510
Το κοτόπουλο ακούγεται καλό.

662
00:31:20,770 --> 00:31:23,710
Πάω να βάλω το πρόσωπό μου μέσα. Όχι, είμαι
σας κάνω πλάκα όλους.

663
00:31:26,830 --> 00:31:27,830
Αυτό είναι καλό.

664
00:31:28,730 --> 00:31:29,589
Πολύ καλό.

665
00:31:29,590 --> 00:31:30,590
Πραγματικά; Ναι.

666
00:31:31,630 --> 00:31:32,850
Θα φτάσουμε εκεί σε ένα λεπτό μόλις φτάσουμε
πίσω.

667
00:31:33,290 --> 00:31:35,050
Τακτοποιείς αυτά τα πράγματα, ξέρεις;
Ναι.

668
00:31:36,350 --> 00:31:37,490
Έχω σχεδόν τελειώσει με το βιβλίο.

669
00:31:37,710 --> 00:31:38,710
Ναι; Ναι.

670
00:31:41,790 --> 00:31:43,650
Θα πρέπει να μου το πείτε. Δώσε μου
το κλιπ του.

671
00:31:45,290 --> 00:31:46,350
Ααα, σε ενδιαφέρει;

672
00:31:47,190 --> 00:31:50,010
Ναι. Ενδιαφέρεστε ο ένας για τον άλλον
χόμπι, αγάπη μου.

673
00:31:50,310 --> 00:31:51,370
Απλώς προσπαθώ να είμαι υποστηρικτικός.

674
00:31:51,690 --> 00:31:52,690
ξέρω.

675
00:31:54,990 --> 00:31:55,990
Είναι καλό που είστε υποστηρικτικοί.

676
00:32:04,040 --> 00:32:05,460
Μπορείτε να το διαβάσετε. Θέλετε να το διαβάσετε;

677
00:32:05,720 --> 00:32:12,600
Ναι. Είναι η πρώτη φορά που βλέπω
το βάζεις

678
00:32:12,600 --> 00:32:13,600
κόμικ εκεί μέσα.

679
00:32:13,840 --> 00:32:14,579
ξέρω.

680
00:32:14,580 --> 00:32:16,440
Πήρες ένα βιβλίο. Φανταστείτε το.

681
00:32:17,880 --> 00:32:20,000
Απλώς συνδυάστε τις προτάσεις και
θα είναι μια χαρά.

682
00:32:21,180 --> 00:32:25,120
Για να είσαι στην ομάδα, πρέπει να έχεις ένα
συγκεκριμένο μέσο όρο βαθμολογίας, σωστά;

683
00:32:25,820 --> 00:32:27,320
Ω, αυτό είναι σωστό.

684
00:32:28,520 --> 00:32:29,960
Θα πρέπει να δουλέψεις πάνω σου
μελέτες.

685
00:32:30,840 --> 00:32:31,840
Μόνος σου.

686
00:32:33,290 --> 00:32:34,310
Βοηθήστε τον αν το χρειάζεστε.

687
00:32:34,630 --> 00:32:35,630
Ναι,

688
00:32:35,970 --> 00:32:37,830
Μπορώ να τον βοηθήσω, αλλά κάθε βράδυ; Ελάτε
επάνω.

689
00:32:40,090 --> 00:32:41,090
Δηλαδή, ναι.

690
00:32:41,390 --> 00:32:43,650
Πρόστιμο. Κι εγώ σε βοηθάω αδερφέ.

691
00:32:45,550 --> 00:32:47,010
Με τι; Κρατώντας ο ένας τον άλλον.

692
00:32:47,450 --> 00:32:48,450
Ναι.

693
00:32:48,950 --> 00:32:54,950
Όπως, να σου μάθει πώς να μιλάς σε κορίτσια.
Θέλω να πω, έχετε βρεθεί ποτέ μέσα σε ένα

694
00:32:54,950 --> 00:32:55,950
κορίτσι;

695
00:32:56,270 --> 00:32:57,310
Όχι. Αλήθεια;

696
00:32:57,870 --> 00:33:01,630
Όχι, δεν έχω. Παιδιά πρόκειται να
πρέπει να το ζήσεις αυτό.

697
00:33:02,890 --> 00:33:04,330
Νομίζω ότι το σχέδιο ήταν το ίδιο.

698
00:33:04,810 --> 00:33:05,810
Ναι.

699
00:33:05,950 --> 00:33:10,110
Παίρνεις τον αριθμό τους, τους βγάζεις
στα ραντεβού, παίζεις το μικρό σου παιχνίδι.

700
00:33:10,670 --> 00:33:11,710
Λοιπόν, είστε αρκετά μεγάλοι τώρα.

701
00:33:11,910 --> 00:33:14,150
Είστε αρκετά μεγάλοι για να το κάνετε.

702
00:33:14,410 --> 00:33:17,090
Όπως η αναμονή τριών ημερών για να τηλεφωνήσω
πίσω.

703
00:33:17,710 --> 00:33:18,710
Αυτό είναι παιχνίδι;

704
00:33:18,970 --> 00:33:21,110
Μμ - Χμμ. Είμαι απλά απασχολημένος. Είναι βασανιστήρια.

705
00:33:22,110 --> 00:33:26,690
Α, σου αρέσει καλύτερα... Πρέπει να είσαι
λίγο πώς τους λένε.

706
00:33:27,430 --> 00:33:28,550
Εξερχόμενος. Ναι.

707
00:33:30,890 --> 00:33:32,790
Παίζω λίγο δύσκολο να το πετύχω, αλλά όχι
πάρα πολύ.

708
00:33:32,990 --> 00:33:34,670
Οι γυναίκες είναι καλές σε αυτό σε σύγκριση με τους άνδρες.

709
00:33:35,290 --> 00:33:36,530
Λοιπόν, εσύ

710
00:33:36,530 --> 00:33:43,450
ρωτήστε

711
00:33:43,450 --> 00:33:49,010
ερωτήσεις. Πώς τα πηγαίνεις καν
αυτό; Πώς μιλάς σε ένα κορίτσι;

712
00:33:49,990 --> 00:33:52,310
Συνήθως περπατάω και μου λένε, δώστε
μου τον αριθμό σου. Είμαι σαν, τι;

713
00:33:53,750 --> 00:33:55,230
Ανυπομονώ να με καλέσουν τα κορίτσια
μπαμπά.

714
00:33:56,330 --> 00:33:57,330
Τι;

715
00:33:59,480 --> 00:34:00,239
Θεέ μου.

716
00:34:00,240 --> 00:34:01,560
Αυτό είναι το αγόρι μου.

717
00:34:02,240 --> 00:34:05,280
Αυτό μου λένε τα παιδιά.
Είναι ακατάλληλο να γίνει αυτό κατά τη διάρκεια

718
00:34:05,280 --> 00:34:06,880
δείπνο; Όχι, είμαι καλά.

719
00:34:07,620 --> 00:34:09,040
Θεέ μου.

720
00:34:09,820 --> 00:34:11,580
Όχι, είσαι μια χαρά. Είσαι καλός.

721
00:34:12,659 --> 00:34:14,420
Ναι, είσαι απολύτως καλός. Είσαι
πραγματικά καλό.

722
00:34:22,320 --> 00:34:24,540
Υπάρχει πολύς κόσμος που παρακολουθεί
μπάσκετ τώρα, σωστά;

723
00:34:25,269 --> 00:34:27,409
Θα το δοκιμάσετε ή είναι
είναι μόνο ποδόσφαιρο;

724
00:34:27,690 --> 00:34:29,010
Δηλαδή, μπορεί και εγώ, σωστά;

725
00:34:29,630 --> 00:34:31,850
Ναι, γίνε ο pole jock. Πάρτε ένα-δυο
μπουφάν.

726
00:34:32,130 --> 00:34:34,969
Ή βάλτε μερικά δερμάτινα στο σακάκι σας.
Αυτό είναι ένα πράγμα που άκουσα. Έχεις μερικά

727
00:34:34,969 --> 00:34:35,969
δερμάτινα στο σακάκι σας.

728
00:34:36,010 --> 00:34:39,590
Έχεις μερικά δερμάτινα στο σακάκι σου. Ι
Δηλαδή, υπάρχουν πολλοί αθλητές. εγώ

729
00:34:39,590 --> 00:34:44,830
μπορεί να πάρει ένα σήμα για ένα σακάκι, επίσης, για
η λέσχη κόμικς. Ω, ναι, το κάνουν.

730
00:34:44,929 --> 00:34:46,570
Κάνουν κονκάρδες κόμικ;

731
00:34:46,889 --> 00:34:50,670
Ναι. Το σχολείο το κάνει, τουλάχιστον. Αυτό είναι
αρκετά καλό. Αν όχι, απλά θα το κάνω

732
00:34:50,670 --> 00:34:51,670
κάνω το δικό μου. Γιατί όχι;

733
00:34:51,790 --> 00:34:52,790
Σήμα ήρωα;

734
00:34:52,850 --> 00:34:54,050
Ναι. Ναι, θα το ήθελα.

735
00:34:55,239 --> 00:34:56,460
Σήματα τριγύρω, ξέρεις;

736
00:34:57,560 --> 00:35:01,140
Ω, κοίτα τα τηλέφωνά μου. Έχουν κονκάρδες.
Έχουν αυτό. Το έχουν αυτό. Είναι

737
00:35:01,140 --> 00:35:02,140
μεγάλη.

738
00:35:03,360 --> 00:35:05,480
Νιώθω τυχερός. Είμαστε τόσο προνομιούχοι.

739
00:35:08,080 --> 00:35:10,260
Ναι. Μια τόσο χαρούμενη, καλή οικογένεια.

740
00:35:10,540 --> 00:35:13,380
Ναι, είμαστε μια υπέροχη οικογένεια. Και είμαι έτσι
χαίρομαι που είμαι μέρος αυτού.

741
00:35:15,840 --> 00:35:19,220
Θα έπρεπε να έχουμε μια... Δεν ξέρω, οικογένεια
ώρα ρε παιδιά. Παιδιά με κάνετε περήφανο.

742
00:35:19,420 --> 00:35:23,960
Ξέρεις; Παιδιά έχετε μπελάδες
μερικές φορές, αλλά, ξέρετε, όλα είναι α

743
00:35:23,960 --> 00:35:24,960
ξέρεις; Ταλαιπωρία;

744
00:35:28,480 --> 00:35:30,960
Νομίζω ότι εξισώνουν ο ένας τον άλλον.

745
00:35:31,680 --> 00:35:36,300
Ναι, κι εγώ έτσι νομίζω.

746
00:35:37,520 --> 00:35:38,520
Ναι, το κάνω.

747
00:35:38,760 --> 00:35:41,360
Θέλω να πω, είμαστε αδέρφια στο τέλος του
την ημέρα. Α, είναι αλήθεια.

748
00:35:41,700 --> 00:35:42,940
Αίμα ή όχι. Ναι.

749
00:35:44,300 --> 00:35:45,300
Ω, ναι.

750
00:35:49,260 --> 00:35:50,400
Ξέρεις τι είναι περίεργο, όμως;

751
00:35:51,180 --> 00:35:53,480
Τι; Δεν σε είδα σε κανένα μου
τάξεις.

752
00:35:54,660 --> 00:35:56,580
Ξεφύγατε εντελώς διαφορετικά
χρονοδιαγράμματα;

753
00:35:58,160 --> 00:36:00,320
Α, εννοώ, φυσικά όχι.

754
00:36:00,560 --> 00:36:02,880
Είμαι στις προχωρημένες τάξεις.

755
00:36:03,100 --> 00:36:04,100
Δεν ξέρω.

756
00:36:05,260 --> 00:36:08,240
Ναι, σίγουρα αυτό ήταν. Εσύ
απλά δεν με είδε. Ήμουν από την άλλη

757
00:36:08,240 --> 00:36:11,240
πλευρά στο κτίριο Δ.

758
00:36:12,160 --> 00:36:13,160
Ω.

759
00:36:13,380 --> 00:36:14,660
Επειδή είσαι μαθητής D;

760
00:36:15,910 --> 00:36:21,070
Ω, υπάρχει ένα κτήριο σωστά εννοώ
Λοιπόν, νομίζω ότι χρειάζεσαι, ναι, αυτό είναι

761
00:36:21,070 --> 00:36:24,590
ένα απέναντι νομίζω ότι χρειάζεσαι
για να τα δεις όλα, έτσι θα είσαι εσύ

762
00:36:24,590 --> 00:36:29,050
θα πρέπει να μιλήσουμε για αυτό μέσα
λίγο, βάζω στοίχημα ότι δεν μπορείτε

763
00:36:29,050 --> 00:36:33,270
περιμένω να το ξανακάνω ναι ανυπομονώ
σκάβω μέσα είναι σχεδόν αρκετά δροσερό και είναι

764
00:36:33,270 --> 00:36:36,350
πολύ ζεστό, οπότε ξέρω ότι ήταν πολύ ζεστό
όταν το έχετε, δεν θέλω να το κάνετε

765
00:36:36,350 --> 00:36:42,290
κάψτε τα στόματά σας ξέρετε ναι θα μπορούσα
δείτε ότι κανείς ναι ναι θα ήταν επίσης

766
00:36:46,740 --> 00:36:47,740
Τι γίνεται με το επιδόρπιο;

767
00:36:49,480 --> 00:36:51,160
Ε... Ω, κοίταξα λίγο ψηλά
κάτι.

768
00:36:51,380 --> 00:36:52,380
Ω, έψαξες λίγο,
ναι.

769
00:36:52,680 --> 00:36:57,600
Νομίζω... Ω, στην πραγματικότητα, μπορούμε να τα καταφέρουμε
και κάποιο επιδόρπιο.

770
00:36:58,180 --> 00:36:59,960
Ω, ναι, μπορείτε να φτιάξετε μερικά
επιδόρπιο.

771
00:37:00,260 --> 00:37:02,140
Έχουμε ακόμα μερικά από αυτά τα υπολείμματα
πάγωμα.

772
00:37:02,700 --> 00:37:03,700
Ω, δροσερό.

773
00:37:04,540 --> 00:37:05,640
Ναι, αυτό ακούγεται καλό.

774
00:37:06,180 --> 00:37:07,180
Ναι, θα είναι καλό.

775
00:37:08,280 --> 00:37:10,100
Δεν έχετε δοκιμάσει ακόμα το frosting,
σωστά, ε;

776
00:37:10,360 --> 00:37:14,600
Ω, όχι, δεν έχω. Α, ναι, θα το κάνουμε
φτιάξε της το παγωτό. Ναι, το

777
00:37:14,600 --> 00:37:15,600
το πάγωμα θα είναι καλό.

778
00:37:15,649 --> 00:37:18,050
Είναι η βανίλια. Ω, εντάξει. Ω,
ναι, είναι καλό.

779
00:37:19,870 --> 00:37:21,290
Σούπερ κρεμώδες.

780
00:37:21,670 --> 00:37:24,390
Ναι. Ω, ναι, ήταν πολύ χοντρό τελευταίο
χρόνο. Ήταν πραγματικά καλό. Ναι.

781
00:37:24,970 --> 00:37:27,970
Στην πραγματικότητα, μπορώ... Θέλω λίγο από αυτά
κοτόπουλο, στην πραγματικότητα. Θέλω να το δοκιμάσω.

782
00:37:28,110 --> 00:37:29,110
Ναι.

783
00:37:29,330 --> 00:37:31,770
Ορίστε. Έλα εδώ. Απλά έχετε ένα
μικρή γεύση. Δείτε πόσο ζεστό είναι.

784
00:37:32,350 --> 00:37:33,350
Ορίστε.

785
00:37:34,470 --> 00:37:35,470
Ω,

786
00:37:35,790 --> 00:37:38,530
είσαι έτοιμος για αυτό το κοτόπουλο. Ναι,
απλά να έχεις λίγο. Απλά δείτε πώς

787
00:37:38,530 --> 00:37:39,530
είναι.

788
00:37:39,910 --> 00:37:40,589
Αυτό είναι τέλειο.

789
00:37:40,590 --> 00:37:41,529
Εκεί πάμε.

790
00:37:41,530 --> 00:37:42,530
Ω, Θεέ μου.

791
00:37:42,870 --> 00:37:43,870
Ναι.

792
00:37:44,080 --> 00:37:45,480
Το οποίο είναι τόσο απαραίτητο.

793
00:37:47,920 --> 00:37:49,640
Απολύτως απαραίτητο.

794
00:37:50,060 --> 00:37:51,060
Ναι.

795
00:37:52,180 --> 00:37:53,420
Θα στεναχωρηθώ πολύ παίζοντας.

796
00:37:54,300 --> 00:37:55,320
Θεέ μου, ανυπομονώ.

797
00:37:59,380 --> 00:38:00,380
Ναι,

798
00:38:07,280 --> 00:38:08,280
Δεν μπορώ να περιμένω.

799
00:38:09,980 --> 00:38:12,860
Είναι σχεδόν καιρός τώρα. Νομίζω ότι πρέπει
να είσαι καλά σε ένα λεπτό, ξέρεις. Πώς είναι

800
00:38:12,860 --> 00:38:13,858
αυτό το εισιτήριο;

801
00:38:13,859 --> 00:38:16,040
Ναι. Θέλω να πω, είμαι εντελώς έτοιμος για
δείπνο.

802
00:38:16,840 --> 00:38:18,840
Αλλά θα πας στη λίμνη
σπίτι αυτό το Σαββατοκύριακο;

803
00:38:19,100 --> 00:38:20,340
Ή θα περιμένετε μέχρι το επόμενο
Σαββατοκύριακο;

804
00:38:20,720 --> 00:38:23,780
Λοιπόν, ο καιρός λέει ότι είναι καλό αυτό
Σαββατοκύριακο, έτσι νομίζω... Ας πάρουμε

805
00:38:23,780 --> 00:38:25,240
πλεονέκτημά του. Ναι. Γιατί όχι;

806
00:38:25,860 --> 00:38:29,000
Είναι λίγο σύντομο, αλλά... Το
γείτονες δεν υπάρχουν πια; μπορώ

807
00:38:29,000 --> 00:38:30,520
ακυρώστε τη λέσχη βιβλίου. Δεν είναι μεγάλο
συμφωνία.

808
00:38:31,520 --> 00:38:33,740
Περίμενε, περίμενε. Λέσχη βιβλίου; Υπομονή.

809
00:38:34,000 --> 00:38:35,460
Έπρεπε να πάμε σε αυτό.

810
00:38:35,800 --> 00:38:38,180
Το ξέρω, αλλά στην πραγματικότητα ακυρώθηκε, οπότε
μπορούμε να πάμε στο σπίτι της λίμνης. Λέσχη βιβλίου

811
00:38:38,180 --> 00:38:41,640
κάθε εβδομάδα. Ναι, είναι κάθε εβδομάδα. Και
το μόνο που κάνουμε πραγματικά είναι... Θυμηθείτε, εγώ

812
00:38:41,640 --> 00:38:42,780
κάποτε... Έχεις σταθεί στη λίμνη
σπίτι;

813
00:38:43,180 --> 00:38:44,820
Λοιπόν, δεν νομίζω ότι μπορεί να έρθει κόσμος,
όμως.

814
00:38:45,460 --> 00:38:46,580
Δεν φιλοξενούμε αυτήν την εβδομάδα.

815
00:38:46,780 --> 00:38:48,680
Αγάπη μου, θα σε αφήσω να μπεις σε ένα
μικρό μυστικό.

816
00:38:48,920 --> 00:38:51,980
Οι λέσχες του βιβλίου μας, το βιβλίο της γειτονιάς μας
κλαμπ, είναι πραγματικά μόνο για ποτό.

817
00:38:52,080 --> 00:38:54,360
Δικαίωμα. Ναι, έτσι δεν είναι πραγματικά
θέμα. Πόσιμο;

818
00:38:54,700 --> 00:38:56,860
Ναι. Δεν έχει μεγάλη σημασία.

819
00:38:57,080 --> 00:38:59,100
Σαν τι; Γι' αυτό δεν επιτρέπεται
εκεί. Όπως το κρασί.

820
00:38:59,440 --> 00:39:02,900
Πίνουμε κρασί και συζητάμε για το βιβλίο.
Δεν επιτρέπεται εκεί.

821
00:39:04,620 --> 00:39:08,200
Θυμήσου, δεν μπαίνεις μέσα επειδή είσαι
οι άντρες δεν είναι αρκετά μεγάλοι για να πιουν ακόμα.

822
00:39:09,900 --> 00:39:12,080
Επιπλέον, είναι μόνο για τις κυρίες. Ναί.

823
00:39:15,950 --> 00:39:16,950
Ω, ναι.

824
00:39:19,310 --> 00:39:21,550
Θα σου πω, όμως. το νομίζω
σίγουρα είναι.

825
00:39:24,010 --> 00:39:28,930
Πλησιάζω την ώρα του φαγητού, όχι
σκεφτείτε;

826
00:39:29,130 --> 00:39:30,130
Ναι.

827
00:39:31,850 --> 00:39:34,470
Είναι σίγουρα κοντά στο φαγητό
χρόνο. Πρέπει να πάμε να κάνουμε αυτό το εμβόλιο;

828
00:39:34,950 --> 00:39:38,510
Νομίζω ότι πλησιάζει σίγουρα.

829
00:39:38,770 --> 00:39:40,630
Τι νομίζεις μωρό μου; Γίνεται
κοντά στην ώρα του φαγητού;

830
00:39:41,120 --> 00:39:42,560
Απολύτως. Ναι, κι εγώ έτσι νομίζω.

831
00:39:42,880 --> 00:39:44,980
Ναι. Ω, ναι. Ναι.

832
00:39:45,860 --> 00:39:47,380
Ήταν μια όμορφη στιγμή παρακολούθησης.

833
00:39:48,400 --> 00:39:50,960
Ναι, ναι. Σίγουρα πλησιάζει.
Είναι σίγουρα σχεδόν δωρεάν

834
00:39:50,960 --> 00:39:52,700
χρόνο. Καλά. Έχω αρχίσει να καταλαβαίνω πραγματικά,
πραγματικά πεινασμένος.

835
00:39:52,940 --> 00:39:54,040
Εντάξει. Λοιπόν, ας φάμε.

836
00:39:54,360 --> 00:39:56,600
Ω, έλα. Ας φάμε. Ναι, Νικ Χάουζ
θα είναι πολύ καλό αυτό

837
00:39:56,600 --> 00:39:58,920
Σαββατοκύριακο. Ναι. Ανυπομονώ για το δείπνο,
εσείς παιδιά.

838
00:39:59,140 --> 00:40:01,640
Ναι, ανυπομονώ για το δείπνο. Είμαι έτσι
περήφανος και για τους δυο σας. Ω, νομίζω ότι είναι

839
00:40:01,640 --> 00:40:03,100
σχεδόν ώρα δείπνου. Είναι σχεδόν δείπνο
χρόνο.

840
00:40:03,520 --> 00:40:04,760
Ω, ναι.

841
00:40:06,280 --> 00:40:07,280
Ναι,

842
00:40:08,020 --> 00:40:09,020
είμαι έτοιμος.

843
00:40:22,460 --> 00:40:26,160
Θεέ μου. Είμαι τόσο περήφανος που είμαι μέρος
αυτής της οικογένειας.

844
00:40:27,020 --> 00:40:28,720
Ακολουθεί μια υπέροχη σχολική χρονιά, παιδιά.

845
00:40:29,400 --> 00:40:31,440
Ναι. Καλή δουλειά, παιδιά. Ναι.

846
00:40:31,980 --> 00:40:32,939
Εντάξει.

847
00:40:32,940 --> 00:40:33,940
Βλέπε,

848
00:40:34,480 --> 00:40:37,400
αυτό είναι το παγωτό που λέγαμε
για. Ναι, είναι καλό.

849
00:40:37,800 --> 00:40:41,080
Είστε έτοιμοι για δείπνο; Ναι, είμαι
τόσο έτοιμο για δείπνο. Εντάξει.

850
00:40:41,320 --> 00:40:43,780
Ορίστε για φέτος. Ας φάμε δείπνο,
παιδιά. Πάμε. Yum.

